I servizi amministrativi della contea di Larimer, il procuratore distrettuale e la discarica saranno chiusi per le festività del Memorial Day il 27 maggio 2024. I servizi critici della contea non verranno interrotti dalle chiusure.
Traduci in spagnolo
HAE

Il dipartimento della salute della contea di Larimer sta avvisando i residenti che un pipistrello rabbioso è stato trovato lunedì pomeriggio a Edora Park a Fort Collins. Il pipistrello era sul sentiero vicino al parcheggio a nord-est. Il pipistrello è stato testato e i risultati ricevuti mercoledì hanno confermato che il pipistrello era positivo alla rabbia. 

Se tu, i tuoi figli o i tuoi animali domestici avete avuto un contatto diretto con un pipistrello in quest'area, informate il Dipartimento della salute e dell'ambiente della contea di Larimer chiamando il numero 970-498-6666. 

La trasmissione della rabbia avviene quando la saliva di un animale infetto entra nella pelle attraverso mezzi come un morso o un graffio dell'animale. Il solo fatto di essere in prossimità di un pipistrello non è considerato un'esposizione. 

La rabbia è molto rara negli Stati Uniti, tuttavia, è una malattia estremamente grave che è fatale negli esseri umani e in altri mammiferi una volta che i sintomi iniziano a svilupparsi. Con un trattamento tempestivo dopo l'esposizione e prima che compaiano i sintomi, la rabbia può essere prevenuta. 

Il Dipartimento della Salute ricorda ai residenti di non nutrire o toccare mai animali selvatici e di assicurarsi che gli animali domestici siano in regola con le loro vaccinazioni contro la rabbia. Se vedi un animale selvatico malato o ferito, chiama Animal Control al 970-226-3647 ext. 7.

Per le ultime informazioni sulla rabbia nella contea di Larimer, inclusa una mappa dei luoghi in cui sono stati trovati animali rabbiosi, visitare www.larimer.gov/rabies.

Trova un murciélago rabioso nel parco Edora de Fort Collins

Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud del condado de Larimer sta avvisando le persone che vivono nel condado che le ore prima della fine hanno incontrato un murciélago rabioso all'Edora Park a Fort Collins. El murciélago estaba en el sendero cerca del aparcamiento noreste. El murciélago fue a pruebas y los resultados recibidos el miércoles confirmaron que el murciélago era portador de rabia.

Si usted, sus hijos o sus mascotas tuvieron contacto directo con un murciélago en esta zona, notificalo al Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer chiamando al 970-498-6666.

La trasmissione della rabbia avviene quando la saliva di un animale infetto penetra nella pelle attraverso una mordedura o un arañazo dell'animale. Il mero hecho di essere vicino a un murciélago non è considerato un'esposizione.

La rabbia è poco comune negli Stati Uniti, ma è una fermezza molto grave che risulta mortale per i seres humanos e altri mamíferos una volta che appaiono i sintomi. La rabbia può prevenire con un trattamento rapido attraverso l'esposizione e prima che compaiano i sintomi.

El Departamento de Salud les recuerda a los residentes que nunca deben nutrir ni tocar a los animales salvajes y que deben asegurarse de que las mascotas estén al dia con le sue vacunas contra la rabbia. Si ve un animal salvaje enfermo o herido, llame a Control de Animales al 970-226-3647 ext. 7.

Per ottenere le informazioni più recenti sulla rabbia nel condado di Larimer, che include una mappa dei luoghi in cui si incontrano animali con la rabbia, visita www.larimer.gov/rabies

 

Pubblicato il: 
Mercoledì 24 maggio 2023 - 3:49
Dettagli del contatto:

Kori Wilford, kwilford@larimer.org

Voglio

Contea di Larimer, Colorado

200 W.Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mappa delle strutture

Connettiti con noi

Contea di Larimer su Facebook Contea di Larimer su Twitter Contea di Larimer su YouTube Contea di Larimer su LinkedIn Instagram
Social Media | Iscrizioni e-mail
Previsioni e avvisi meteorologici
Traduci questo sito
freccia in su