District Attorney

Panoramica del sistema giudiziario

Tribunale municipale

(970) 221-6800

Il tribunale municipale (cittadino) processa le violazioni delle ordinanze cittadine commesse entro i limiti della città. In molti casi, queste ordinanze riguardano traffico, taccheggio e reati come violazioni della legge sul guinzaglio dei cani e disturbi. Gli individui hanno diritto a un processo con giuria presso il tribunale municipale, in alcuni casi, e possono impugnare una decisione dinanzi a un tribunale statale. Il tribunale municipale di Fort Collins si trova presso l'edificio della città di Fort Collins a 215 North Mason. Gli altri tribunali municipali cittadini hanno sede all'interno dei rispettivi edifici cittadini.

Tribunali di contea

(970) 494-3500

Ogni contea del Colorado ha un tribunale di contea con uno o più giudici di contea. Questi tribunali gestiscono casi di traffico e questioni penali per reati minori, nonché piccole azioni civili fino a $ 15,000 (importo a partire dal 2001). In alcuni casi, i cittadini possono avere un processo con giuria se lo desiderano. Un ricorso contro una decisione del tribunale di contea può essere presentato al tribunale distrettuale. Il tribunale della contea si trova nel Larimer County Justice Center ea Loveland in 810 East 10th Street, Loveland, CO 80537.

Tribunale per le controversie di modesta entità

(970) 494-3500

La Small Claims Court è una divisione del County Court. Gli individui sono autorizzati a discutere i propri casi e ad avere decisioni rapide su questioni civili che coinvolgono non più di $ 7,500 (importo a partire dal 2001). Non ci sono processi con giuria e le questioni vengono esaminate da un magistrato. Il tribunale per le controversie di modesta entità si trova nel centro di giustizia della contea di Larimer.

District Court

Lo Stato del Colorado è diviso in 22 distretti giudiziari con uno o più giudici distrettuali in ogni distretto. La contea di Larimer è inclusa nell'ottavo distretto giudiziario e ha sette giudici distrettuali e quattro magistrati. Questi tribunali hanno l'autorità di gestire molti tipi di casi, tra cui divorzi, reclami civili, questioni minorili, successioni (patrimoni), salute mentale e casi penali. 

Ogni individuo può presentare ricorso contro una decisione del tribunale distrettuale alla Corte d'appello del Colorado. I tribunali distrettuali si trovano nel Larimer County Justice Center.

Tribunale per i minorenni

La Juvenile District Court Division gestisce l'azione penale nei confronti di trasgressori di età inferiore ai 18 anni accusati di aver commesso un reato minore, un reato minore o un reato grave. I minorenni che ricevono infrazioni stradali vengono ascoltati presso la County Court. I casi minorili vengono solitamente perseguiti presso una District Court Magistrates Court a Fort Collins; tuttavia, qualsiasi District Court Judge ha l'autorità di gestire anche un caso minorenne. 

Se un minorenne ha commesso un reato violento e ha almeno 14 anni, il bambino può essere accusato come un adulto. La divisione supervisiona anche un programma di diversione minorile che lavora con molti giovani delinquenti per la prima volta. Il programma di diversione utilizza servizi educativi, comunitari e familiari per distogliere i giovani delinquenti dal sistema di giustizia penale. 

Dipartimento di probation

(970) 494-3900

Il dipartimento di libertà vigilata fornisce una forma alternativa di condanna per qualcuno condannato per un crimine. Le persone idonee possono essere poste sotto la supervisione di un agente di sorveglianza, piuttosto che andare in prigione o in prigione. Il dipartimento di libertà vigilata si trova a 1600 Prospect Park Way, Suite 109, Fort Collins, CO 80525 e 2555 Midpoint Drive, Suite B a Fort Collins, e nell'edificio Loveland Police and Courts a 810 East 10th Street a Loveland.

Correzioni della comunità

Community Corrections fornisce opzioni locali positive per autori di reati non violenti adulti e minorenni. I servizi per adulti includono una struttura residenziale da 63 posti letto, supervisione non residenziale, valutazioni delle sentenze e supervisione delle obbligazioni preliminari. I servizi per i giovani includono lo screening delle carceri minorili, la programmazione dei servizi alla comunità e la mediazione tra le vittime e i trasgressori.

Difensore pubblico

(970) 493-1212

Il difensore pubblico è un avvocato assunto dal governo dello Stato per rappresentare una persona accusata di un reato che non può permettersi di assumere un avvocato privato. Il Difensore Pubblico non rappresenta le persone in alcuna causa civile. L'ufficio del difensore pubblico si trova al numero 1 di Old Town Square, Suite 200, a Fort Collins.

Procuratore della contea di Larimer

(970) 498-7450

L'ufficio del procuratore della contea fornisce assistenza legale e consulenza al consiglio dei commissari della contea e alle loro divisioni e dipartimenti e, se del caso, avvia e rappresenta la contea in un contenzioso. L'ufficio del procuratore della contea gestisce anche gli impegni involontari all'ospedale statale. 

Avvocati della città

Gli avvocati comunali consigliano il consiglio comunale e i dipendenti della città in questioni relative ai loro poteri e doveri ufficiali. Rappresentano la città in tutti i procedimenti legali, nonché perseguono tutte le violazioni del codice cittadino e delle ordinanze presso il tribunale municipale. Gli avvocati della città possono anche emettere pareri consultivi sull'interpretazione del codice della città e delle ordinanze. Non forniscono consulenza legale privata su come le disposizioni del codice influenzino i diritti e le responsabilità legali dei singoli cittadini. 

District Attorney

L'ufficio del procuratore distrettuale rappresenta il popolo dello Stato del Colorado fungendo da procuratore nei casi penali. L'ufficio del procuratore distrettuale non è autorizzato a trattare questioni civili ad eccezione della rappresentanza limitata dei funzionari pubblici della contea. L'ufficio del procuratore distrettuale non può fornire consulenza legale privata su come le disposizioni degli statuti statali influenzano i diritti e le responsabilità legali dei singoli cittadini.

Fondo di compensazione delle vittime

(970) 498-7285

Questo fondo è costituito da denaro fornito tramite tasse imposte a persone condannate per reati gravi, reati minori e determinati reati stradali. Le persone vittime di reati nella contea di Larimer possono fare domanda al Victim Compensation Fund per ottenere il pagamento di determinati costi associati al reato commesso contro di loro. 

I costi risarcibili includono spese mediche, funerarie e di consulenza, nonché porte, serrature e finestre residenziali se danneggiate o distrutte durante un crimine. Il Victim Compensation Fund è amministrato da un Consiglio di amministrazione nominato dal Procuratore distrettuale.

FAQs

  Espandi tutto   Comprimi tutto
  1. Che cos'è una citazione in giudizio?

    Si tratta di una comparizione in tribunale in cui l'imputato, dopo essere stato informato dei propri diritti, decide di dichiararsi colpevole ed evitare un processo o dichiararsi non colpevole e richiedere un processo sulle accuse.

  2. Cos'è un'udienza preliminare?

    Un'udienza preliminare è un'udienza davanti a un giudice per determinare se è più probabile o meno che l'imputato abbia commesso i reati per i quali l'imputato è stato accusato. Se il giudice ritiene che la causa probabile esista, l'imputato è vincolato a giudizio. Se il giudice non ritiene che esista una causa probabile, le accuse di reato vengono archiviate.

  3. Ho perso il mio appuntamento in tribunale; cosa dovrei fare?

    Dovresti contattare il tribunale il prima possibile per evitare la possibilità che venga emesso un mandato di arresto. Se hai un garante, dovresti anche contattarlo e avvisarlo che hai perso l'appuntamento in tribunale.  

  4. Devo cambiare la data del mio processo. Come faccio?

    Solo il tribunale può modificare la data del tribunale. È possibile contattare il cancelliere dei tribunali al numero (970) 494-3500 o presentare una mozione per continuare con i tribunali in formato lettera includendo il nome e il numero del caso.

  5. Qualcun altro può venire in tribunale per me? Hanno la mia procura.

    L'unica persona che può comparire per tuo conto è un avvocato autorizzato nello Stato del Colorado. Anche se rappresentato da un avvocato, la tua comparizione in tribunale è solitamente richiesta a meno che il tribunale non abbia giustificato la tua comparizione personale.  

  6. Ho ricevuto una copia di una Motion to Revoke per posta. Cosa faccio ora?

    Una volta che l'istanza è stata depositata presso il Tribunale, il Giudice deciderà se emettere o meno un mandato o una citazione a comparire in Tribunale. Dovresti ricevere una copia dell'ordinanza del tribunale per posta. Se hai domande sull'Ordine, o non hai ancora ricevuto l'Ordine, devi contattare i Tribunali al numero (970) 494-3500. Se ritieni di aver completato tutti i termini e le condizioni della tua condanna, ti preghiamo di portare le prove alla prossima data del tribunale.  

  7. Come posso ottenere un difensore d'ufficio?

    Puoi chiamare il loro ufficio al numero (970) 493-1212 e premere 0 per chiedere assistenza oppure puoi recarti presso il loro ufficio in Old Town Square n. 1, Suite 201, Fort Collins, CO 80524 e compilare una domanda.

  8. Sono un imputato e non credo che il mio avvocato sia molto bravo. Posso parlare con il Procuratore distrettuale aggiunto assegnato al mio caso?

    Se sei rappresentato da un avvocato, il sostituto procuratore distrettuale non può eticamente parlare con te del tuo caso senza che il tuo avvocato sia presente.  

  9. Ho ricevuto una citazione dall'ufficio del procuratore distrettuale. Con chi posso parlare della citazione?

    Dovresti parlare con il nostro coordinatore dei testimoni al numero (970) 498-7285.  

  10. Vorrei esprimere una preoccupazione su come il mio caso viene gestito dal Procuratore distrettuale aggiunto assegnato al mio caso. Con chi posso parlare?

    Se hai dubbi su come sta procedendo il tuo caso, puoi inviare un'e-mail al nostro ufficio all'indirizzo 8thdist-da@co.larimer.co.us. Se sei rappresentato da un avvocato, ci è vietato discutere il tuo caso con te. Dovrai affrontare queste preoccupazioni con il tuo avvocato.  

  11. Devo comparire in tribunale con una multa. Posso parlare con il procuratore distrettuale prima della mia udienza?

    Avrai l'opportunità di parlare con un sostituto procuratore distrettuale alla data del tribunale, dopo che sarai stato informato dei tuoi diritti dal tribunale. Tutte le comparizioni in tribunale 1A sono obbligatorie. Se hai assunto un avvocato, il sostituto procuratore distrettuale non può parlare con te del tuo caso a meno che il tuo avvocato non sia presente.  

  12. Ho ricevuto una multa e mi sono stati dati 20 giorni per pagare la multa. Posso parlare prima con un DA?

    Una mail in ticket è chiamata "Biglietto di valutazione della penalità". La maggior parte dei biglietti per la valutazione delle penalità sono per reati classificati come infrazioni stradali. Per statuto, il procuratore distrettuale non è l'accusa per le infrazioni stradali e quindi non hai l'opportunità di parlare con un procuratore distrettuale di questi biglietti. Se i 20 giorni sono trascorsi, devi comparire all'udienza in tribunale e un sostituto procuratore distrettuale sarà disponibile per esaminare il tuo caso in quel momento.  

  13. Che cos'è una pena differita?

    Gli statuti del Colorado autorizzano una persona a dichiararsi colpevole di un reato penale, ma a rinviare la condanna per tale reato per un periodo di tempo non superiore a due anni per un reato minore o quattro anni per un crimine. Durante questo periodo di rinvio, l'imputato deve rispettare la legge, pagare la restituzione e le spese processuali e completare tutte le condizioni stabilite dal tribunale come il trattamento di droghe / alcol, il trattamento della violenza domestica, il trattamento della salute mentale e il lavoro di servizio pubblico utile. Al termine del periodo di rinvio, se l'imputato ha pienamente rispettato le condizioni della sua condanna differita, l'imputato può ritirare la sua dichiarazione di colpevolezza e l'accusa viene archiviata. Tuttavia, se l'imputato non rispetta pienamente le condizioni della sua condanna differita, la Corte condannerà l'imputato sulla base della sua dichiarazione di colpevolezza precedentemente presentata.  

  14. Come faccio a richiedere modifiche al mio caso (ordinanza di protezione, spese processuali, ore utili di pubblico servizio, importo della cauzione)?

    Una mozione e ordinanza con la tua richiesta dovrebbe essere depositata presso la Corte.  

  15. Non riesco a completare la mia frase o devo cambiare le condizioni della mia frase. Come faccio?

    Se hai avuto un avvocato sul tuo caso, dovresti contattare il tuo avvocato per assisterti con un possibile cambio di sentenza. Se non avevi un avvocato, puoi presentare un'istanza scritta alla Corte chiedendo una modifica della tua sentenza.  

  16. Come posso ottenere una dichiarazione giurata per la revisione della sentenza differita?

    Il modulo Affidavit e sentenza differita può essere stampato e compilato. L'originale deve essere depositato presso la cancelleria dei tribunali combinati e una copia inviata al nostro ufficio. Troverai entrambi gli indirizzi elencati nell'affidavit.  
    Scaricare 

    Affidavit e modulo di sentenza differita
  17. Come faccio a sapere se qualcuno ha un mandato?

    Contatta l'ufficio dello sceriffo della contea di Larimer al numero (970) 498-5100.  

  18. Vorrei riavere i miei beni/prove, qual è la procedura?

    Se il caso è ancora un caso attivo e/o i casi del coimputato sono ancora attivi, nessuna proprietà/prova sarà rilasciata fino alla conclusione del caso. Se il caso è chiuso, dovrai contattare le forze dell'ordine che hanno indagato sul caso per fissare un appuntamento per ritirare la tua proprietà/prove.  

  19. Come chiudo la mia custodia?

    L'idoneità o meno alla chiusura del caso dipende dal tipo di caso e dalla risoluzione del caso specifico. Se desideri ricercare la tua idoneità a sigillare il tuo caso, puoi consultare gli Statuti rivisti del Colorado dal 24-72-701 al 24-72-709. Potresti anche consultare un avvocato su questo problema o contattare il sito Web del tribunale e il centro di auto-aiuto al numero 970-494-3500.  

  20. Come posso ottenere i rapporti della polizia relativi al mio caso giudiziario?

    Per ulteriori informazioni, consultare la pagina Web di Central Services & Discovery.

  21. Penso che qualcuno abbia usato il mio nome quando ha ricevuto il biglietto. Cosa posso fare?

    Si prega di contattare le forze dell'ordine locali per assistenza come indicato da CRS 16-5-103(3).  

  22. Devo ripristinare la mia patente e c'è un blocco (mandato di condanna in sospeso) sulla mia patente. Cosa posso fare?

    Se il tuo caso è Guida con sospensione, Guida con restrizioni o Guida senza patente valida e hai un OJW per mancata comparizione alla data del tribunale, puoi richiedere un rilascio anticipato del OJW dal nostro ufficio. Tutti gli altri casi che non rientrano nelle categorie precedenti devono attendere la chiusura del caso prima di poter rilasciare la GUW.  

    Modulo di rilascio OJW

    .

  23. Qual è la differenza tra un crimine e un delitto?

    Un crimine è un reato punibile con una sentenza fino al Dipartimento penitenziario del Colorado incluso. Un reato è un reato punibile con una pena pecuniaria, la supervisione della libertà vigilata, la prigione della contea o una combinazione di questi.  

  24. Qual è la differenza tra il tribunale distrettuale e il tribunale distrettuale?

    Il tribunale distrettuale gestisce tutti i casi penali che includono un'accusa di reato e tutti i casi penali in cui la persona accusata è un minore di età inferiore ai 18 anni. Il tribunale della contea gestisce tutti i casi penali che coinvolgono reati minori, infrazioni stradali e infrazioni stradali.

  25. Posso denunciare un reato alla Procura distrettuale?

    Per statuto, l'ufficio del procuratore distrettuale è responsabile di perseguire i crimini che sono stati accusati a seguito di un'indagine da parte di un'agenzia di contrasto come la polizia o l'ufficio dello sceriffo. Per denunciare un crimine, devi contattare la polizia locale o l'ufficio dello sceriffo.

  26. Cosa sono i tribunali specializzati?

    Ci sono quattro tribunali specializzati nella contea di Larimer: tribunale per adulti, tribunale per il benessere, tribunale per il recupero DUI e tribunale per il recupero dei minorenni. Ogni tribunale specializzato è un'alternativa al normale processo di giustizia penale per i trasgressori ad alto rischio. I tribunali speciali si concentrano sulla riduzione della recidiva attraverso sforzi collaborativi con i fornitori di servizi alla comunità, fornendo così alla pubblica sicurezza alternative convenienti all'incarcerazione.   

  27. Ho ricevuto una multa per fotoradar o una multa per semaforo rosso. Cosa devo fare?

    I biglietti per foto radar e semaforo rosso sono gestiti dal tribunale municipale di Fort Collins e dall'ufficio del procuratore della città di Fort Collins. Il tribunale municipale di Fort Collins si trova a 215 North Mason, Fort Collins, CO, e può essere contattato al numero (970) 221-6800.

  28. Vivo fuori dallo stato o a più di 100 miglia dalla contea di Larimer. Devo tornare alla mia udienza in tribunale o ho altre opzioni?

    Tutte le comparizioni in tribunale 1A sono obbligatorie. Hai la possibilità di assumere un avvocato che ti rappresenti alla tua comparizione in tribunale; tuttavia, se è già stato emesso un mandato d'arresto, è necessario inviare una cauzione per ricevere una nuova data del tribunale.    

  29. Nel mio caso c'è un ordine di non contatto e voglio revocarlo. Cosa posso fare?

    Per richiedere la rimozione di un ordine di non contatto, è necessario compilare i documenti appropriati con la Corte. La compilazione della mozione per revocare l'ordine di non contatto non garantisce che il tribunale lo revocherà. Contattare i tribunali al numero 970-494-3500 per ulteriori informazioni.  

  30. L'imputato è deceduto. Come posso occuparmi del suo caso?

    Si prega di contattare il nostro ufficio e fornire il nome dell'imputato, la data di nascita, il numero del caso e la contea in cui l'imputato è deceduto. Si prega di includere le informazioni di contatto.

  31. Se ho ricevuto una citazione/biglietto per mancanza di prova dell'assicurazione e non sono in grado di comparire in tribunale, posso fornire la prova dell'assicurazione in un altro momento o per posta e far archiviare il mio caso?

    È possibile seguire le istruzioni allegate e completare la dichiarazione giurata di assicurazione due settimane prima della data del tribunale.  

    Scarica la dichiarazione giurata stampabile del modulo di assicurazione

  32. Ho meno di 18 anni e ho ricevuto una multa per comparire in tribunale. Devo portare un genitore?

    Sì. La legge del Colorado richiede a qualsiasi minore di età inferiore ai 18 anni di informare il proprio genitore o tutore legale del biglietto e dell'obbligo di comparire in tribunale. Anche il genitore o il tutore legale è tenuto a comparire in tribunale con il figlio minorenne.

  33. Mio figlio può essere accusato di un reato senza che le forze dell'ordine mi informino prima?

    Sì. Se il minore è accusato di un crimine, l'ufficiale porterà i rapporti all'ufficio del procuratore distrettuale per la revisione e il vice procuratore distrettuale deciderà quali accuse sono appropriate. Viene quindi inviata una lettera al minore e ai genitori con la notifica della data del tribunale. Se l'accusa è un reato minore, l'ufficiale scriverà a un minore una citazione (biglietto) firmata dal minore e da un genitore o tutore e la data del tribunale sarà su quel documento.

  34. Le forze dell'ordine possono parlare con mio figlio senza la presenza di un genitore?

    Sì. Tuttavia, se il minore è in custodia e l'ufficiale vuole porre loro domande sul suo coinvolgimento in un crimine, deve essere presente un genitore.

  35. Il mio record giovanile scompare quando compio 18 anni?

    No. Tutto ciò che è presente nel tuo registro rimarrà lì a meno che tu non sia idoneo per l'eliminazione definitiva e passi attraverso il processo formale di cancellazione. Vedi la pagina web Sigillature/Espansioni.  

  36. Posso ottenere una copia di un rapporto della polizia su un caso minorile?

    Un minore accusato di un reato, o un suo genitore o tutore, ha diritto a tutti i rapporti di polizia relativi a quel caso. Le vittime possono avere un accesso limitato a discrezione del sostituto procuratore distrettuale. I rapporti della polizia che coinvolgono minorenni non sono disponibili al pubblico.  

  37. Come posso diventare emancipato?

    Non esiste un processo formale di emancipazione in Colorado. Per essere emancipato, il minore deve avere almeno 16 anni di età ed essere autonomo in materia di cura, custodia e guadagno, oppure essere coniugato o militare. Se questo può essere chiaramente dimostrato, un minore può quindi essere considerato emancipato.   

  38. Che cosa significa Restituzione in solido?

    Se vi è più di un imputato imputato per un reato, il tribunale può ordinare a tutti i partecipanti di pagare l'intero importo della restituzione. Una volta che l'intero importo è stato ricevuto dalla Corte, non accetteranno più pagamenti. Ciò garantisce che se un imputato non paga, la vittima sarà comunque completamente rimborsata.

  39. Che cos'è il tribunale di recupero?

    Recovery Court è un'alternativa al registro regolare sia nei tribunali per adulti che in quelli per minorenni. I delinquenti che hanno commesso reati non violenti relativi all'abuso di droghe e problemi di dipendenza sono ammissibili a questo programma. Recovery Court utilizza il coinvolgimento mirato della Corte, della libertà vigilata, dei fornitori di cure e di altri soggetti coinvolti nel sistema di giustizia penale per aumentare la supervisione diretta dei trasgressori, coordinare le risorse pubbliche e accelerare l'elaborazione dei casi. Attraverso il tribunale di recupero, i criminali ricevono gli strumenti e il supporto per apportare cambiamenti positivi nelle loro vite e interrompere il ciclo di consumo di alcol e droghe, comportamento criminale e incarcerazione.