**AGGIORNAMENTO FINALE** Indagine sulla morte di due individui deceduti nel tunnel – 3 febbraio 2025
Il 3 febbraio 2025, l'ufficio del coroner della contea di Larimer è intervenuto sulla scena di un decesso in un tunnel di drenaggio delle acque piovane sotto College Avenue a Fort Collins, Colorado, per indagare sulla morte di due uomini. Per maggiori informazioni sulle circostanze, fare riferimento al comunicato stampa dei servizi di polizia di Fort Collins: https://www.fcgov.com/news/?id=8797
Entrambi i deceduti sono stati identificati positivamente dal nostro ufficio e il parente più prossimo di uno degli individui è stato identificato e avvisato. Tale individuo è stato identificato come 56enne Aaron Cole di Fort Collins, Colorado.
Al 6 febbraio 2025, il parente più prossimo del secondo individuo è stato identificato e informato. Tale individuo è identificato come 54enne Kelly Demings di Fort Collins, Colorado.
Le autopsie forensi complete sono state eseguite il 4 febbraio 2025 presso il Larimer County Forensic Sciences Center dal Dr. J. White, DO
In questo caso non si sospetta alcun atto illecito.
I risultati dell’indagine hanno concluso quanto segue:
Modalità di morte: Incidente
Causa di morte: Avvelenamento da monossido di carbonio
Nessun'altra informazione sarà rilasciata da questo ufficio.
In spagnolo:
**ATTUALIZZAZIONE FINALE: Indagine sulla morte di due persone fallite in un canale – 3 febbraio 2025
Il 3 febbraio 2025, l'Ufficio Forense del Condado di Larimer ha assistito a una scena di morte in un tunnel di drenaggio pluviale sotto College Avenue a Fort Collins, in Colorado, per indagare sulla morte di due uomini. Per ottenere maggiori informazioni sulle circostanze, consultare la comunicazione stampa dei Servizi della Polizia di Fort Collins: https://www.fcgov.com/news/?id=8797
Entrambi i più diffusi sono stati identificati positivamente dalla nostra sede e i familiari più cercati da uno degli individui sono stati identificati e notificati. Questo individuo è identificato come tale Aaron Cole, di 56 anni, di Fort Collins, CO.
A partire dal 6 febbraio 2025 è stato identificato e notificato ai familiari del secondo individuo. Questo individuo è identificato come tale Kelly Demings, di 54 anni, di Fort Collins, CO.
Il Dr. J. White ha realizzato autopsie forensi completate il 4 febbraio 2025 presso il Centro di scienze forensi del Condado de Larimer.
Non si sospetta alcun atto criminale in questo caso.
I risultati dell'indagine hanno concluso quanto segue:
Manera della morte: Incidente
Causa de Muerte: Avvenimento da monossido di carbonio
Questa officina non divulgherà altre informazioni.
