Avvisi Meteo
Traduci in spagnolo

I negozi al dettaglio nella contea di Larimer non incorporata dovranno riscuotere una tariffa per il bagaglio da asporto usa e getta a partire dal 1° gennaio 2023.

I negozi al dettaglio addebiteranno una commissione di 10 centesimi per ogni borsa da asporto in plastica monouso o carta riciclabile fornita ai clienti, che verrà aggiunta alla vendita totale di un cliente. Un negozio al dettaglio è definito come un negozio di alimentari, un supermercato, un minimarket, un negozio di liquori, una lavanderia a secco, una farmacia, un drugstore, un negozio di abbigliamento o altri tipi di esercizi al dettaglio in cui vengono fornite borse da asporto ai clienti.

Nel 2021 è stata emanata l'Assemblea generale del Colorado Proposta di legge 21-1162 della casa che richiede ai negozi nella contea di Larimer non incorporata di addebitare una tariffa per borsa usa e getta di 10 centesimi al momento della vendita. La contea di Larimer non ha avviato questa tassa.

I negozi al dettaglio nella contea di Larimer devono riscuotere e versare la tassa alla contea di Larimer su base trimestrale. La commissione di dieci centesimi è divisa in due parti con il 60% versato alla contea di Larimer e il 40% rimanente al negozio al dettaglio.

Inoltre, a partire dal 1 gennaio 2024, come scritto in Proposta di legge 21-1162 della casa i negozi al dettaglio nella contea di Larimer potranno fornire ai clienti solo una borsa da asporto di carta riciclata nel punto vendita per 10 centesimi a borsa.

Ci sono alcune esenzioni alle nuove tasse. Per saperne di più sulla tariffa per il bagaglio usa e getta da asporto, sul processo di rimessa e sulle esenzioni, visita il Sito web della tariffa per il bagaglio da asporto della contea di Larimer. I clienti possono evitare di pagare la tariffa del bagaglio portando le proprie borse da trasporto riutilizzabili.

 

Versione spagnola:

 

El cargo por bolsa para llevar en el condado no incorporado de Larimer comienza el 1 de enero

Las tiendas minoristas en el condado no incorporado de Larimer deberán cobrar una tarifa por bolsa desechable a partire dal 1 de nero de 2023.

Las tiendas minoristas cobrarán una tarifa de 10 centavos por cada bolsa de plástico o papel reciclable de un solo uso proporcionado a los clientes que se agregará a la venta total de un cliente. Una tienda minorista si definisce come una tienda de comestibles, supermercado, tienda de conveniencia, licorería, tintorería, farmacia, farmacia, ropa tienda, u otros tipos de establecimientos minoristas donde se proporcionan bolsas de mano a los clientes.

Nel 2021, l'Asamblea General de Colorado ha promulgato il Proyecto de Ley de Proposta di legge 21-1162 della casa che richiedono che i tiendas nel condado non incorporado de Larimer cobren una tariffa de bolsa desechable de 10 centavos nel momento della vendita. El condado de Larimer no comenzó esta tarifa.

Las tiendas minoristas en el Condado de Larimer deben cobrar y remitir la tarifa al Condado de Larimer trimestralmente. La tarifa de diez centavos se divide en dos partes, con un 60% remitido al Condado de Larimer e un 40% restante con la tienda.

Inoltre, a partire dal 1° gennaio 2024, come è stato scritto nel Progetto della Ley de Proposta di legge 21-1162 della casa, le tiendas minoritas en el condado de Larimer potranno solo fornire una busta di carta riciclata da portare ai clienti nel punto di vendita per 10 centesimi di busta.

Hay algunas exenciones a las nuevas tarifas. Per ottenere maggiori informazioni sulla tariffa dell'apparecchiatura, selezionabile per il trasferimento, la procedura di rimborso e le esecuzioni visita el sito web della tariffa dell'attrezzatura di mano del condado de Larimer. I clienti possono evitare di pagare la tariffa della borsa trasportando le proprie borse a mano riutilizzabili.

Pubblicato il: 
Martedì 13 dicembre 2022 - 2:07
Dettagli del contatto:

Tracy Hines, responsabile delle imposte sulle vendite della finanza della contea di Larimer, 970-498-5935 hinesm@co.larimer.co.us

Voglio

Contea di Larimer, Colorado

200 W.Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mappa delle strutture

Connettiti con noi

Contea di Larimer su Facebook Contea di Larimer su Twitter Contea di Larimer su YouTube Contea di Larimer su LinkedIn Instagram
Social Media | Iscrizioni e-mail
Previsioni e avvisi meteorologici
Traduci questo sito
freccia in su