Chiave della scheda elettorale coordinata del 2025 (proposte e domande della scheda elettorale)

Per aiutarti a comprendere meglio i risultati delle elezioni, abbiamo fornito il linguaggio per contro tutti i proposte di voto, questioni, domande e altre misure per le elezioni coordinate del 2025 nella contea di Larimer. Nota bene: le singole schede non conterranno tutte le misure. Le misure appariranno sulle singole schede in base al distretto e alla circoscrizione elettorale specifici dell'elettore. 

Per i risultati delle elezioni, puoi visita la nostra pagina dei risultati.

Per maggiori informazioni sulle misure elettorali, puoi consultare il Libro blu del Colorado e / o Avviso TABOR on la nostra pagina elettorale attuale.

Stato del colorado

Proposta LL (STATUTARIA)

Senza aumentare le tasse, lo Stato può mantenere e spendere tutte le entrate generate dai limiti di detrazione fiscale statale approvati dagli elettori nel 2022 per le persone con redditi pari o superiori a 300,000 dollari e mantenere tali limiti di detrazione per continuare a finanziare il programma di pasti scolastici sani per tutti, che finanzia le scuole pubbliche affinché offrano colazione e pranzo gratuiti a tutti gli studenti dalla scuola materna alla dodicesima classe?

Proposta MM (STATUTARIA) 

LE TASSE STATALI SARANNO AUMENTATE DI 95 MILIONI DI DOLLARI ALL'ANNO MEDIANTE UNA MODIFICA AGLI STATUTI RIVEDUTI DEL COLORADO PER SOSTENERE L'ACCESSO A CIBO SANO PER I BAMBINI E LE FAMIGLIE DEL COLORADO, INCLUSO IL PROGRAMMA PASTI SCOLASTICI SANI PER TUTTI E, IN RELAZIONE A QUESTO, AUMENTARE IL REDDITO IMPONIBILE STATALE SOLO PER LE PERSONE CHE HANNO UN REDDITO IMPONIBILE FEDERALE DI 300,000 DOLLARI O PIÙ, LIMITANDO LE DEDUZIONI D'IMPOSTA SUL REDDITO STATALE DETTAGLIATE O STANDARD A 1,000 DOLLARI PER I DICHIARANTI DEI REDDITI SINGOLI E A 2,000 DOLLARI PER I DICHIARANTI DEI REDDITI CONGIUNTI, AL FINE DI FINANZIARE COMPLETAMENTE IL PROGRAMMA PASTI SCOLASTICI SANI PER TUTTI PER CONTINUARE A PAGARE PER LE SCUOLE PUBBLICHE PER OFFRIRE GRATUITO COLAZIONE E PRANZO PER TUTTI GLI STUDENTI DELLE SCUOLE PUBBLICHE, AUMENTANDO ANCHE GLI STIPENDI PER I DIPENDENTI CHE PREPARANO E SERVONO I PASTI SCOLASTICI, AIUTANDO LE SCUOLE A UTILIZZARE INGREDIENTI DI BASE E NUTRIENTI, INVECE DI PRODOTTI TRASFORMATI, E GARANTENDO CHE I PRODOTTI COLTIVATI E ALLEVATI IN COLORADO FACCIANO PARTE DEI PASTI SCOLASTICI; SOSTENERE IL PROGRAMMA DI ASSISTENZA NUTRIZIONALE SUPPLEMENTARE (SNAP) CHE AIUTA LE FAMIGLIE A BASSO REDDITO DEL COLORADO A PERMETTERSI LA SPESA; E CONSENTIRE ALLO STATO DI TRATTENERE E SPENDIRRE, COME MODIFICA DELLE ENTRATE APPROVATA DAGLI ELETTORI, TUTTE LE ENTRATE FISCALI AGGIUNTIVE GENERATE DA QUESTE MODIFICA DELLE DETRAZIONI FISCALI?

Variazioni delle imposte sul reddito dovute per categoria di reddito

[ torna all'inizio ]

Contea di Larimer

Questione elettorale 1A

LE TASSE DELLA CONTEA DI LARIMER SARANNO AUMENTATE DI $ 17,400,000 ALL'ANNO (AUMENTO IN DOLLARI DEL PRIMO ANNO FISCALE STIMATO A PARTIRE DAL 2026) E DI QUALSIASI IMPORTO AGGIUNTIVO CHE POTREBBE ESSERE AUMENTATO OGNI ANNO SUCCESSIVO, PER UN PERIODO DI 15 ANNI TRAMITE UN'IMPOSTA SULLE VENDITE E SULL'USO DEI TRASPORTI A LIVELLO DELLA CONTEA DELLO 0.15% (15 CENTESIMI SU 100 DOLLARI), NON APPLICABILE ALLE VENDITE DI ALIMENTI PER CONSUMO DOMESTICO, BENZINA, PANNOLINI, FARMACI DA PRESCRIZIONE E ALCUNI ALTRI ARTICOLI, AI FINI DI:

• STRADE, PONTI E INCROCI PIÙ SICURI PER AUTOMOBILISTI, PEDONI E CICLISTI;
• MIGLIORE MOBILITÀ E AFFIDABILITÀ PER TUTTI I VIAGGIATORI;
• COSTRUZIONE, MANUTENZIONE E MIGLIORAMENTI DEL SISTEMA DI TRASPORTO COME DESCRITTO NEL PIANO DI TRASPORTO DELLA CONTEA ADOTTATO, CHE POTREBBE ESSERE MODIFICATO DI VOLTA IN VOLTA DOPO L'UDIENZA PUBBLICA;

E LA CONTEA SARÀ AUTORIZZATA A RISCOSSIONE, TRATTENIMENTO E SPESA DI TUTTI I RICAVI DI TALE TASSA SENZA LIMITAZIONI AI SENSI DELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO, IL TUTTO IN CONFORMITÀ CON LA RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO DEI COMMISSARI DELLA CONTEA CHE RIFERISCE A QUESTA QUESTIONE DI VOTO ELETTORALE APPROVATA IL 12 AGOSTO 2025?

Questione elettorale 1B

LE TASSE DELLA CONTEA DI LARIMER DOVRANNO ESSERE AUMENTATE DI 28.7 MILIONI DI DOLLARI ALL'ANNO (IL PRIMO AUMENTO DELL'ANNO FISCALE A PARTIRE DAL 2026) E DI QUALSIASI ALTRO IMPORTO CHE POTREBBE ESSERE RACCOLTO OGNI ANNO SUCCESSIVO, PER AFFRONTARE LA CARENZA E L'ELEVATO COSTO DEI PROGRAMMI DI SCUOLA MATERNA E ASSISTENZA ALL'INFANZIA PER LE FAMIGLIE DELLA CONTEA DI LARIMER, INCLUSO AD ESEMPIO PER SOSTENERE:

• AUMENTARE GLI STIPENDI DEGLI INSEGNANTI E DEL PERSONALE DELLA SCUOLA MATERNA E DELL'ASSISTENZA ALL'INFANZIA PER ATTRARRE E MANTENERE EDUCATORI DI ALTA QUALITÀ; E
• RIDUZIONE DEI COSTI DELLA SCUOLA MATERNA E DELL'ASSISTENZA ALL'INFANZIA PER LE FAMIGLIE DELLA CONTEA DI LARIMER; E
• AFFRONTARE LA QUALITÀ E LA CAPACITÀ NELLA SCUOLA MATERNA E NELL'ASSISTENZA ALL'INFANZIA ATTRAVERSO MIGLIORAMENTI DELLE CLASSI, AGGIORNAMENTO DEI MATERIALI DIDATTICI E CREAZIONE DI AMBIENTI DI ASSISTENZA SICURI; 

ISTITUENDO UN'IMPOSTA SULLE VENDITE E SULL'USO DELLO 25% (PARI A 25 CENTESIMI SU UN ACQUISTO DI 100 DOLLARI) CHE SCADE TRA 20 ANNI E CON ESENZIONI PER LA VENDITA DI ALIMENTI PER IL CONSUMO DOMESTICO, BENZINA, PANNOLINI E FARMACI DA PRESCRIZIONE E ALTRI ARTICOLI SPECIFICI;

CON FINANZIAMENTI SOGGETTI A UNA VERIFICA ANNUALE DA PARTE DI UN ESPERTO TERZO INDIPENDENTE, E LA CONTEA SARÀ AUTORIZZATA A RISCOSSIONE, TRATTENIMENTO E SPESA DI TUTTI I RICAVI DI TALE TASSA SENZA LIMITAZIONI AI SENSI DELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO, IL TUTTO IN CONFORMITÀ ALLA RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO DEI COMMISSARI DELLA CONTEA CHE RIFERISCE A QUESTA QUESTIONE DI VOTO APPROVATA IL 19 AGOSTO 2025?

[ torna all'inizio ]

Parco della città di Estes

Domanda elettorale 300

Deve essere adottata un'ordinanza che stabilisca che tutte le domande, le istanze o le richieste di rizonizzazione e/o tutti gli sviluppi unitari pianificati (PUD) non saranno approvati senza l'approvazione scritta del/i proprietario/i registrato/i della/e proprietà in questione e di due terzi (2/3) del/i proprietario/i registrato/i di tutte le proprietà a cinquecento piedi (500 piedi) o meno dai confini più esterni della/e proprietà in questione?

Domanda elettorale 301

Deve essere adottata un'ordinanza che stabilisca che la sezione 11.4 del Codice di sviluppo di Estes Park (che prevede bonus di densità nel distretto di zonizzazione residenziale multifamiliare RM per alloggi accessibili e per lavoratori per le persone che vivono e/o lavorano nella Estes Valley) e i limiti di altezza degli edifici associati nella sezione 4.3 - Distretti di zonizzazione residenziale, sono con la presente abrogati?

[ torna all'inizio ]

Distretto scolastico Thompson R2-J

Questione elettorale 5A

SENZA ALCUN AUMENTO PREVISTO DELL'ATTUALE ALIQUOTA DI IMPOSTA SUL DEBITO IMMOBILIARE DEL DISTRETTO (BASATA SUL PIÙ RECENTE VALORE CERTIFICATO E SULL'ALIQUOTA DI IMPOSTA ALLA DATA DI EMISSIONE DEL DEBITO AUTORIZZATO DA QUESTA DOMANDA), IL DEBITO DEL DISTRETTO SCOLASTICO THOMPSON R2-J SARÀ AUMENTATO DI 99 MILIONI DI DOLLARI, CON UN COSTO DI RIMBORSO NON SUPERIORE A 195 MILIONI DI DOLLARI (CAPITALE E INTERESSI), PER FINANZIARE IMMOBILI E MIGLIORAMENTI DEL DISTRETTO, INCLUSI, MA NON LIMITATI A:

• RISTRUTTURAZIONE E RIPARAZIONE DI EDIFICI SCOLASTICI VECCHI E OBSOLETI SOSTITUENDO O RIPARANDO TETTI, PAVIMENTAZIONI, IMPIANTI MECCANICI, ELETTRICI E HVAC;
• DARE PRIORITÀ ALLA SICUREZZA DEGLI STUDENTI E DEL PERSONALE AGGIUNGENDO MIGLIORAMENTI DI SICUREZZA ALLE SCUOLE, TRA CUI ATTREZZATURE AGGIORNATE E PIÙ VESTIBOLI DI SICUREZZA; E
• AMPLIARE E AGGIORNARE LE STRUTTURE PER FAR FRONTE ALLE ESIGENZE DI CRESCITA E DI FORMAZIONE;

E LA SPESA DEI PROVENTI DEL DEBITO DEVE ESSERE MONITORATA DA UN COMITATO DI CONTROLLO DELLE OBBLIGAZIONI DEI CITTADINI;

E IL DISTRETTO È AUTORIZZATO A RISCOSSE NON PIÙ DI 19 MILIONI DI DOLLARI ALL'ANNO DALLA SUA IMPOSTA SUL DEBITO IMMOBILIARE PER PAGARE TALE DEBITO E, NONOSTANTE QUANTO SOPRA, L'IMPOSTA PUÒ ESSERE IMPOSTA IN QUALSIASI ANNO SENZA LIMITAZIONI PER QUANTO RIGUARDA L'ALIQUOTA MA SOLO IN UN IMPORTO SUFFICIENTE A PAGARE IL CAPITALE, IL PREMIO, SE PRESENTE, E GLI INTERESSI SU TALE DEBITO O QUALSIASI DEBITO DI RIMBORSO (O A CREARE UNA RISERVA PER TALE PAGAMENTO); TALE DEBITO DEVE ESSERE DIMOSTRATO DALL'EMISSIONE DI OBBLIGAZIONI GENERALI DA VENDERE IN UNA O PIÙ SERIE, A UN PREZZO SUPERIORE O INFERIORE ALL'IMPORTO DEL CAPITALE DI TALE SERIE, A TERMINI E CONDIZIONI E CON LE SCADENZE CONSENTITE DALLA LEGGE, COMPRESE LE DISPOSIZIONI PER IL RIMBORSO DELLE OBBLIGAZIONI PRIMA DELLA SCADENZA CON O SENZA PAGAMENTO DEL PREMIO CHE NON DEVE SUPERARE L'UNO PER CENTO?

[ torna all'inizio ]

Città di Fort Collins

Questione elettorale 2A

NUMERO 1 DELLA SCHEDA ELETTORALE INIZIATA DALLA CITTÀ

SENZA AUMENTARE TASSE AGGIUNTIVE, L'ATTUALE IMPOSTA SULLE VENDITE E SULL'USO DELLO 0.25% DELLA CITTÀ (25 CENTESIMI SU UN ACQUISTO DI 100 DOLLARI) APPROVATA DAGLI ELETTORI NEL 2015 PER I PROGETTI DI CAPITALE SARÀ ESTESA DALLA SUA SCADENZA ATTUALE ALLA FINE DEL 2025, FINO ALLA FINE DEL 2035; A CONDIZIONE CHE LE ENTRATE DERIVANTI DALL'ESTENSIONE DI TALE IMPOSTA VENGANO UTILIZZATE PER LA PIANIFICAZIONE, LA PROGETTAZIONE, L'ACQUISIZIONE DI IMMOBILI E LA COSTRUZIONE DEI SEGUENTI PROGETTI DI CAPITALE E CINQUE (5) ANNI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ("O&M") PER ALCUNI DI QUESTI PROGETTI DI CAPITALE, TUTTI SOGGETTI ALLA PROPOSTA DI ORDINANZA APPROVATA DAGLI ELETTORI N. 003, 2025:

• PROGRAMMA DI MARCIAPIEDE PEDONALE
• MIGLIORAMENTI DEGLI INTERSEZIONI STRADALI E DEL PAESAGGIO STRADALE
• INFRASTRUTTURE CICLABILI E CAVALCAVIA/SOTTOPASSAGGI
• FONDO DI CAPITALE PER L'EDILIZIA A PREZZI ACCESSIBILI
• SUPPORTO PER LA SOSTITUZIONE DI PISCINE RICREATIVE MULBERRY
• FIUME POUDRE – SALUTE DEL FIUME, ACCESSO, PARCHI E SENTIERI (CON O&M)
• INFRASTRUTTURE DI COMPOSTAGGIO (CON O&M)
• NEGOZIO DEL CENTRO PARCHI
• PARCO CICLABILE COMUNITARIO (CON O&M)
• IMPIANTI DI PICKLEBALL ALL'APERTO (CON O&M)
• LA NATURA IN CITTÀ
• AUTOBUS E FERMATE DI TRANSITO
• SENTIERI RICREATIVI ASPORTATI (CON O&M)
• ATTREZZATURE PER LA DIVERSIONE DEI RIFIUTI EDILI
• RISTRUTTURAZIONE DI UN EDIFICIO STORICO PER TRAM (CON O&M)
• GIARDINI SU SPRING CREEK – GIARDINO PER BAMBINI E INFRASTRUTTURE
• MIGLIORAMENTI DELL'AGRICOLTURA LEE MARTINEZ
• MIGLIORAMENTI AL CENTRO DI RICICLAGGIO DI TIMBERLINE;

E A CONDIZIONE CHE TUTTI I RICAVI DELLA TASSA POSSANO ESSERE TRATTENUTI E SPESI DALLA CITTÀ PER TALI SCOPI, NONOSTANTE QUALSIASI LIMITAZIONE STATALE ALLE ENTRATE O ALLE SPESE, COMPRESO, MA NON LIMITATO A, L'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO?

Domanda elettorale 2B

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 1

Gli articoli II, IX e X dello Statuto della città di Fort Collins devono essere modificati per correggere errori ed eliminare termini obsoleti o non necessari alla luce degli emendamenti allo Statuto adottati nel novembre 2024, da:

• Chiarire nella Sezione 2(d) dell'Articolo II che un elettore registrato deve notificare al Segretario comunale prima di richiedere una decisione del tribunale per contestare le qualifiche di qualsiasi membro del Consiglio; e
• Aggiornamento del linguaggio nella Sezione 2(e)(1) dell'Articolo IX sulla determinazione del numero di voti espressi in una specifica corsa per funzionare con le nuove regole di voto classificato approvate nel novembre 2024; e
• Modificare il testo della Sezione 2(e)(1) dell'Articolo X per ripristinare il numero di giorni a disposizione di un raccoglitore di firme per far circolare una petizione di iniziativa, aumentandolo da 63 a 77 giorni?

Domanda elettorale 2C

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 2

Lo Statuto della città di Fort Collins deve essere modificato per modernizzarlo e aggiornarlo riformattando e aggiornando l'uso del linguaggio per facilitarne la lettura e la chiarezza, ed eliminando le disposizioni inapplicabili e non valide, senza annullare alcun emendamento sostanziale allo Statuto approvato dagli elettori alle elezioni municipali di martedì 4 novembre 2025, da:

• Cambiare le parole "deve" in "sarà", "deve" o "può" o altre parole per migliorare la chiarezza; e
• Rendere il linguaggio più inclusivo eliminando le parole "lui" e "lei" e le forme di parole correlate; e
• Dividere le sezioni in sottosezioni e aggiungere titoli alle sottosezioni per renderle più facili da leggere e comprendere; e
• Eliminare le disposizioni transitorie che
  • Affrontare i requisiti di residenza per i capi dipartimento della città nominati prima del 6 marzo 1985 (sezione 3 dell'articolo IV); e
  • Stabilire un limite massimo di imposta sull'adozione delle tasse da parte del Consiglio (Sezione 6 dell'Articolo IV), che il Consiglio deve ora adottare solo con l'approvazione degli elettori; e
  • Prevedere la transizione dalla Carta precedente quando la Carta è stata adottata (articolo XIV); e
• Rinumerare e aggiornare i riferimenti incrociati delle sezioni in tutta la Carta?

Domanda di voto 2D

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 3

Gli articoli II e IV dello Statuto della città di Fort Collins devono essere modificati per modernizzare i requisiti di pubblicazione e i requisiti per l'adozione delle ordinanze, mediante:
 

• Revisione della Sezione 6 dell'Articolo II sull'adozione di ordinanze, risoluzioni e mozioni per:
  • Rendere la disposizione più facile da leggere e comprendere aggiungendo sottosezioni, titoli di sottosezioni e organizzandole meglio;
  • Rimuovere la clausola che autorizza un membro del Consiglio a richiedere che un'intera ordinanza venga letta ad alta voce durante una riunione del Consiglio; e
• Revisione della Sezione 7 dell'Articolo II sulla pubblicazione e la data di entrata in vigore delle ordinanze per:
  • Consentire che un'ordinanza proceda all'adozione se la pubblicazione dell'ordinanza prima dell'adozione non è stata tempestiva, a condizione che siano stati soddisfatti tutti gli altri requisiti di notifica; e
  • Risolvere la pubblicazione tardiva dell'ordinanza dopo l'approvazione finale se la pubblicazione è stata completata entro un periodo di tempo ragionevole; e
  • Posticipare la data di entrata in vigore dell'ordinanza fino al soddisfacimento dei requisiti di pubblicazione; e
  • Scadenza per la presentazione di un avviso di protesta referendaria; e
• Revisione della Sezione 7 dell'Articolo IV per richiedere che l'avviso venga pubblicato sul sito web della Città e affisso al Municipio, invece di pubblicare avvisi legali formali su un giornale locale; e
• Aggiungere una nuova Sezione 17 all'Articolo IV dello Statuto della Città di Fort Collins su come applicare le scadenze in tutto lo Statuto, nel modo già previsto per gli Articoli VIII, IX e X?

Domanda 2E

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 4

Gli articoli II, IV, XIII dello Statuto della città di Fort Collins devono essere modificati per migliorare la coerenza con le leggi modificate o ulteriormente sviluppate e per rimuovere le incongruenze, al fine di ridurre al minimo i conflitti tra gli sviluppi giuridici dello Statuto, mediante:

• Modifica della Sezione 8 dell'Articolo II sui contributi alle elezioni del Consiglio Comunale come segue:
  • Specificare quali dipendenti comunali non possono contribuire alle elezioni del Consiglio per coerenza con la legge statale;
  • Continuare a vietare a un partito politico, a società di servizi pubblici e a persone o entità con contratti cittadini di contribuire a qualsiasi
    Elezioni del Consiglio comunale, pur riconoscendo che alcuni discorsi sono protetti dalla Costituzione degli Stati Uniti o del Colorado;
• Aggiungere definizioni all'articolo XIII per corrispondere alle modifiche all'articolo II; e
• Aggiungere un linguaggio alla Sezione 11 dell'Articolo II incorporando le disposizioni della legge statale riguardanti le sessioni esecutive del Consiglio comunale; e
• Chiarire il linguaggio nella Sezione 5 dell'Articolo IV, secondo cui i registri della città sono disponibili per l'ispezione e la divulgazione al pubblico, in conformità con le leggi statali sui registri aperti?

Domanda 2F

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 5

La Sezione 9 dell'Articolo IV dello Statuto della Città di Fort Collins, riguardante i conflitti di interesse, deve essere modificata come segue:

• Consentire ai membri del consiglio comunale o al sindaco di vendere beni immobili alla città se la proprietà è necessaria per un progetto cittadino o per uso pubblico, mantenendo tutti i requisiti di divulgazione e astenendosi dal coinvolgimento che altrimenti si applicano in caso di conflitto di interessi; e
• Consentire ai dipendenti della città di affittare immobili dalla città con l'approvazione del City Manager, se ciò è a vantaggio della città e correlato allo svolgimento del lavoro del dipendente?

Domanda 2G

Emendamento alla Carta proposto dalla città n. 6

Lo Statuto della città di Fort Collins deve essere modificato per rivedere la Sezione 1 e la Sezione 18 dell'Articolo II per aggiornare la procedura per ricoprire un incarico vacante di consigliere distrettuale o di sindaco e per chiarire come i limiti di mandato esistenti si applicano ai mandati parziali per ricoprire un posto vacante, tramite:

• Aggiungere una nuova sottosezione (e) alla Sezione 1 dell'Articolo II, che stabilisce che se una persona presta servizio per un totale di più di mezzo mandato, questo verrà conteggiato come mandato ai fini della determinazione dei limiti di mandato; e
• Revisione della Sezione 18 dell'Articolo II per:
  • Aggiungere fasi procedurali, tra cui l'annuncio pubblico di un posto vacante e l'accettazione delle candidature, al processo di copertura dei posti vacanti;
  • Richiedere al Consiglio di nominare un sostituto per colmare il posto vacante di un consigliere distrettuale entro 35 giorni lavorativi;
  • Mantenere la disposizione secondo cui, se l'ufficio del sindaco viene lasciato vacante, il sindaco pro tempore diventa sindaco facente funzione e il consiglio sceglie un nuovo sindaco pro tempore durante il periodo in cui è in carica un sindaco facente funzione;
  • Richiedere al Consiglio di coprire il posto di consigliere distrettuale vacante per il periodo in cui il sindaco pro tempore svolge le funzioni di sindaco facente funzione, utilizzando la procedura di copertura dei posti vacanti;
  • Prevedere che ogni carica vacante compaia sulla scheda elettorale delle prossime elezioni comunali regolari per le quali possono essere soddisfatti i requisiti di procedura; e
  • Affermare che se non vi è alcun candidato qualificato per una carica elettiva in una scheda elettorale comunale, il Consiglio istituito dopo le elezioni nominerà una persona qualificata per ricoprire il posto vacante risultante?

Domanda elettorale 2H

Ordinanza n. 1 riferita alla città

L'Ordinanza n. 141 del 2025, che esprime sostegno alle raccomandazioni dell'Assemblea civica e adotta un quadro concettuale per l'uso e la gestione del sito dello stadio Hughes (l'"Ordinanza adottata dal Consiglio"), è stata adottata dal Consiglio comunale il 2 settembre 2025 e prevede le seguenti azioni cittadine:

• che richiede uno sviluppo e una gestione multiuso per il sito Hughes di circa 165 acri;
• richiedere alla città di consultare le tribù dei nativi americani e la comunità indigena durante tutto il processo;
• che i piani del sito prevedano vegetazione autoctona e xerica e una tavolozza architettonica naturalistica, e includano i seguenti nuovi servizi per il sito Hughes:
  • un'area naturale cittadina, fino a 60 acri;
  • spazi e strutture dedicati all'educazione ambientale e alla conservazione della fauna selvatica, compresi il salvataggio e la riabilitazione della fauna selvatica, fino a 30 acri;
  • un sistema di sentieri che attraversa l'intero sito e che è collegato alle aree naturali e ai parchi cittadini vicini;
  • un parco cittadino con un parcheggio per biciclette comunitario fino a 35 acri, un'area di ritrovo comunitario e strutture correlate appropriate;
• può includere usi esistenti, come il disc golf e lo slittino invernale; e
• richiedendo alla Città di gestire questi usi nel tempo, secondo quanto consentito dalla pianificazione, dalla progettazione e dai finanziamenti, in conformità con i normali processi di pianificazione e revisione della Città e in coerenza con la zonizzazione delle aree pubbliche aperte.

L'ordinanza adottata dal Consiglio per l'uso multiplo del sito Hughes deve essere approvata?

Scheda elettorale 302

NUMERO 2 DELLA SCHEDA ELETTORALE DI INIZIATIVA CITTADINA

SENZA AUMENTARE TASSE AGGIUNTIVE, L'ATTUALE IMPOSTA SULLE VENDITE E SULL'USO DELLA CITTÀ, PARI AL 0.25% (25 CENTESIMI SU UN ACQUISTO DI 100 DOLLARI), AUTORIZZATA DALL'ORDINANZA DI INIZIATIVA CITTADINA N. 1 DEL 2002, PER L'ACQUISIZIONE, LA MANUTENZIONE E LA GESTIONE DELLE AREE NATURALI, DEVE ESSERE ESTESA, SENZA SCADENZA, DALLA SUA ATTUALE SCADENZA ALLA FINE DEL 2030; A CONDIZIONE CHE LE ENTRATE DERIVANTI DA TALE ESTENSIONE FISCALE SIANO UTILIZZATE PER ACQUISIRE, GESTIRE E MANTENERE AREE NATURALI, SPAZI APERTI, SEPARATORI COMUNITARI, HABITAT DELLA FAUNA SELVATICA, FIUMI, CORSI D'ACQUA, AREE RIPARIE, ZONE UMIDE E PAESAGGI RICCHI DI BIODIVERSITÀ, E PER GARANTIRNE L'USO E IL GODIMENTO APPROPRIATI DA PARTE DEI CITTADINI IN CONFORMITÀ CON L'ORDINANZA DI INIZIATIVA CITTADINA N. 2 DEL 2025, COMPRESE LE SEGUENTI MODIFICHE RISPETTO ALL'ORDINANZA DEL 2002:

• A PARTIRE DAL 2061, RIDURRE LA PERCENTUALE MINIMA DELLE ENTRATE ANNUE CHE DEVE ESSERE SPESA PER ATTIVITÀ DI CONSERVAZIONE DEL TERRITORIO, COME DEFINITO NELL'ORDINANZA, AL 70% (INVECE DELL'80%);
• A PARTIRE DAL 2061, AUMENTARE LA PERCENTUALE MASSIMA DELLE ENTRATE ANNUE CHE PUÒ ESSERE SPESA PER ATTIVITÀ DI GESTIONE E MANUTENZIONE, COME DEFINITO NELL'ORDINANZA, AL 30% (INVECE DEL 20%);
• TRATTARE IL MIGLIORAMENTO DEI TERRENI ACQUISITI ATTRAVERSO IL RIPRISTINO, IL MIGLIORAMENTO E IL MANTENIMENTO DELLE COMUNITÀ ANIMALI E VEGETALI AUTOCTONE CON LO SCOPO PRINCIPALE DI MIGLIORARE LA SALUTE ECOLOGICA DEI TERRENI PROTETTI COME "ATTIVITÀ DI CONSERVAZIONE DEL TERRENO"; E
• CHIARIRE ALTRE LINGUAGGI DELL'ORDINANZA PER COERENZA CON IL PROGRAMMA DELLE AREE NATURALI DELLA CITTÀ.

E A CONDIZIONE CHE TUTTI I RICAVI DERIVANTI DALL'ESTENSIONE FISCALE POSSANO ESSERE TRATTENUTI E SPESI DALLA CITTÀ NONOSTANTE QUALSIASI LIMITAZIONE STATALE ALLE ENTRATE O ALLE SPESE, COMPRESO, MA NON LIMITATO A, L'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO?

Domanda elettorale 303

Ordinanza proposta dai cittadini n. 1

Un'ordinanza che modifica l'ordinanza proposta dai cittadini e approvata dagli elettori registrati nell'aprile 2021, che imponeva alla città di Fort Collins di rizonizzare, acquisire e utilizzare per scopi specifici il terreno di circa 165 acri di proprietà immobiliare precedentemente sede dell'Hughes Stadium, in modo da richiedere che la proprietà fosse designata e utilizzata al 100% come area naturale della città.

[ torna all'inizio ]

Città di Timnat

Questione elettorale 3A

LE IMPOSTE DELLA CITTÀ DI TIMNATH SARANNO AUMENTATE DI 9 MILIONI DI DOLLARI NEL PRIMO ANNO FISCALE COMPLETO E DEGLI IMPORTI AGGIUNTIVI GENERATI ANNUALMENTE IN SEGUITO, AL FINE DI:

• PROGETTAZIONE, FINANZIAMENTO, ACQUISIZIONE, COSTRUZIONE, MIGLIORAMENTO, ATTREZZATURA, GESTIONE E MANUTENZIONE DI UN CENTRO RICREATIVO;

DALL'IMPOSIZIONE DI UN'IMPOSTA AGGIUNTIVA SULLE VENDITE E SULL'USO DELL'1.25%; TALE AUMENTO DELL'IMPOSTA AVVERRÀ IL 1° GENNAIO 2026 E CONTINUERÀ FINO AL 31 DICEMBRE 2056 O A UNA DATA PRECEDENTE IN CUI IL CONSIGLIO COMUNALE APPROVI UN'ORDINANZA PER RIDURRE L'ALIQUOTA, MOMENTO IN CUI TALE IMPOSTA AGGIUNTIVA SULLE VENDITE E SULL'USO SARÀ RIDOTTA A UN MASSIMO DELLO 0.25%; E LA CITTÀ SARÀ AUTORIZZATA A RISCOSSIONE, TRATTENIMENTO E SPENDIMENTO DI TUTTE LE ENTRATE DERIVANTI DA TALE TASSA COME MODIFICA DELLE ENTRATE APPROVATA DAGLI ELETTORI E ECCEZIONE A QUALSIASI RESTRIZIONE DI SPESA O ENTRATE O ALTRI LIMITI AI SENSI DELLA SEZIONE 20 DELL'ARTICOLO X DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO O DI QUALSIASI ALTRA LEGGE?

[ torna all'inizio ]

Distretto di miglioramento pubblico n. 76 di Thunder Mountain nella contea di Larimer

Questione elettorale 6A

LE TASSE SARANNO AUMENTATE DI $ 142,000.00 ALL'ANNO (NEL PRIMO ANNO) O DI UN IMPORTO MAGGIORE CHE SARÀ RACCOLTO NEGLI ANNI SUCCESSIVI ENTRO I CONFINI DEL PROPOSTO DI DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI THUNDER MOUNTAIN N. 76 MEDIANTE L'IMPOSIZIONE DI TASSE SULLA PROPRIETÀ AD VALOREM A UN'ALIQUOTA DI IMPOSTA MILL NON SUPERIORE A 37.282 MILLS, I CUI ENTRATE SARANNO RISCOSSE A PARTIRE DAL 1° GENNAIO 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO, TALI ENTRATE SARANNO UTILIZZATE PER IL MIGLIORAMENTO E LA MANUTENZIONE DELLE STRADE COME RICHIESTO NELLA PETIZIONE PER LA CREAZIONE DEL DISTRETTO E PER LE SPESE GENERALI DI GESTIONE; IL DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI THUNDER MOUNTAIN N. 76 SARANNO CREATI; E I PROVENTI DI TALI TASSE, LE SPECIFICHE TASSE SULLA PROPRIETÀ RICEVUTE DAL DISTRETTO E I GUADAGNI DEGLI INVESTIMENTI SU ENTRAMBE DOVRANNO COSTITUIRE CAMBIAMENTI DI ENTRATE E/O SPESE APPROVATI DAGLI ELETTORI E DOVRANNO ESSERE RISCOSSI E SPESI DAL DISTRETTO SENZA RIGUARDO A QUALSIASI SPESA, RACCOLTA DI ENTRATE O ALTRE LIMITAZIONI CONTENUTE NELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO; E IL DISTRETTO DOVRÀ ESSERE AUTORIZZATO A RISCOSSIONE E SPESA DALLA SUA IMPORTO MILL LEVY QUALSIASI IMPORTO CHE SIA SUPERIORE A QUELLO CHE SAREBBE ALTRIMENTI CONSENTITO DAL LIMITE DEL 5 ½% PROPOSTO DALLA SEZIONE 29-1-301, STATUTI RIVEDUTA DEL COLORADO NEL 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO?

[ torna all'inizio ]

Distretto di miglioramento pubblico n. 77 di Nedrah Acres nella contea di Larimer

Questione elettorale 6B

LE TASSE SARANNO AUMENTATE DI $ 142,000.00 ALL'ANNO (NEL PRIMO ANNO) O DI UN IMPORTO MAGGIORE CHE SARÀ RACCOLTO NEGLI ANNI SUCCESSIVI ENTRO I CONFINI DEL PROPOSTO DI DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI NEDRAH ACRES N. 77 MEDIANTE L'IMPOSIZIONE DI TASSE SULLA PROPRIETÀ AD VALOREM A UN'ALIQUOTA DI IMPOSTA MILL NON SUPERIORE A 34.734 MILLS, I CUI ENTRATE SARANNO RISCOSSE A PARTIRE DAL 1° GENNAIO 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO, TALI ENTRATE SARANNO UTILIZZATE PER IL MIGLIORAMENTO E LA MANUTENZIONE DELLE STRADE COME RICHIESTO NELLA PETIZIONE PER LA CREAZIONE DEL DISTRETTO E PER LE SPESE GENERALI DI GESTIONE; IL DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI NEDRAH ACRES N. 77 SARANNO CREATI; E I PROVENTI DI TALI TASSE, LE SPECIFICHE TASSE SULLA PROPRIETÀ RICEVUTE DAL DISTRETTO E I GUADAGNI DEGLI INVESTIMENTI SU ENTRAMBE DOVRANNO COSTITUIRE CAMBIAMENTI DI ENTRATE E/O SPESE APPROVATI DAGLI ELETTORI E DOVRANNO ESSERE RISCOSSI E SPESI DAL DISTRETTO SENZA RIGUARDO A QUALSIASI SPESA, RACCOLTA DI ENTRATE O ALTRE LIMITAZIONI CONTENUTE NELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO; E IL DISTRETTO DOVRÀ ESSERE AUTORIZZATO A RISCOSSIONE E SPESA DALLA SUA IMPORTO SUPERIORE A QUELLO CHE SAREBBE ALTRIMENTI CONSENTITO DAL LIMITE DEL 5 ½% PROPOSTO DALLA SEZIONE 29-1-301, STATUTI RIVEDUTA DEL COLORADO NEL 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO?

[ torna all'inizio ]

Distretto di miglioramento pubblico n. 78 di Rolling Hills nella contea di Larimer

Questione elettorale 6C

LE TASSE SARANNO AUMENTATE DI $ 140,000.00 ALL'ANNO (NEL PRIMO ANNO) O DI UN IMPORTO MAGGIORE CHE SARÀ RACCOLTO NEGLI ANNI SUCCESSIVI ENTRO I CONFINI DEL PROPOSTO DI DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI ROLLING HILLS N. 78 MEDIANTE L'IMPOSIZIONE DI TASSE SULLA PROPRIETÀ AD VALOREM A UN'ALIQUOTA DI IMPOSTA MILL NON SUPERIORE A 43.955 MILL, I CUI ENTRATE SARANNO RISCOSSE A PARTIRE DAL 1° GENNAIO 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO, TALI ENTRATE SARANNO UTILIZZATE PER IL MIGLIORAMENTO E LA MANUTENZIONE DELLE STRADE COME RICHIESTO NELLA PETIZIONE PER LA CREAZIONE DEL DISTRETTO E PER LE SPESE GENERALI DI GESTIONE; IL DISTRETTO DI MIGLIORAMENTO PUBBLICO DI ROLLING HILLS N. 78 SARANNO CREATI; E I PROVENTI DI TALI TASSE, LE SPECIFICHE TASSE SULLA PROPRIETÀ RICEVUTE DAL DISTRETTO E I GUADAGNI DEGLI INVESTIMENTI SU ENTRAMBE DOVRANNO COSTITUIRE CAMBIAMENTI DI ENTRATE E/O SPESE APPROVATI DAGLI ELETTORI E DOVRANNO ESSERE RISCOSSI E SPESI DAL DISTRETTO SENZA RIGUARDO A QUALSIASI SPESA, RACCOLTA DI ENTRATE O ALTRE LIMITAZIONI CONTENUTE NELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO; E IL DISTRETTO DOVRÀ ESSERE AUTORIZZATO A RISCOSSIONE E SPESA DALLA SUA IMPORTO MILL LEVY QUALSIASI IMPORTO CHE SIA SUPERIORE A QUELLO CHE SAREBBE ALTRIMENTI CONSENTITO DAL LIMITE DEL 5 ½% PROPOSTO DALLA SEZIONE 29-1-301, STATUTI RIVEDUTA DEL COLORADO NEL 2026 E OGNI ANNO SUCCESSIVO?

[ torna all'inizio ]

Distretto antincendio di Wellington

Questione elettorale 6D

LE IMPOSTE DEL DISTRETTO DI PROTEZIONE ANTINCENDIO DI WELLINGTON DOVRANNO ESSERE AUMENTATE DI 100,000.00 $ NELL'ANNO FISCALE 2026 E DI QUALSIASI IMPORTO CHE SARÀ RACCOLTO SUCCESSIVAMENTE, DA UN'IMPOSTA SULLE VENDITE DELLO 0.5% (METÀ PERCENTUALE) A PARTIRE DAL 1° GENNAIO 2026, AL FINE DI RIDURRE L'IMPATTO FINANZIARIO DELLA CRESCITA SUI PROPRIETARI DI IMMOBILI ESISTENTI CONDIVIDENDO IL COSTO DEI SERVIZI ANTINCENDIO E DI EMERGENZA CON I CLIENTI COMMERCIALI CHE RISIEDE FUORI DAI CONFINI DEL DISTRETTO E COMPENSANDO LE PERDITE DI ENTRATE DOVUTE AL LIMITE DELLE ALIQUOTA DI VALUTAZIONE DEGLI IMMOBILI, AL FINE DI MANTENERE I SERVIZI DI EMERGENZA VITALI PER I RESIDENTI, I PROPRIETARI DI IMMOBILI E LE IMPRESE SERVITE DAL DISTRETTO, INCLUSI, MA NON LIMITATI A: 

FORNITURA DI FINANZIAMENTI PER PROGETTI DI CAPITALE RICORRENTI, COME LA SOSTITUZIONE E LA RIPARAZIONE DI APPARECCHIATURE, NONCHÉ LA MANUTENZIONE E I MIGLIORAMENTI DELLE CASERME DEI POMPIERI.

E LE ENTRATE FISCALI E I RELATIVI GUADAGNI DA INVESTIMENTO DOVRANNO ESSERE RISCOSSI, TRATTENUTI E SPESI DAL DISTRETTO IN BASE ALLE MODIFICHE DI ENTRATE E SPESE APPROVATE DAGLI ELETTORI IN OGNI ANNO, SENZA RIGUARDO A QUALSIASI LIMITAZIONE COSTITUZIONALE O STATUTARIA DI SPESA O ENTRATE, INCLUSI I LIMITI CONTENUTI NELL'ARTICOLO X, SEZIONE 20 DELLA COSTITUZIONE DEL COLORADO O QUALSIASI ALTRA LEGGE?

[ torna all'inizio ]