Un toolkit per i proprietari terrieri colpiti da un incendio.

È possibile visualizzare un PDF qui

  • Una nota da parte nostra
  • Acronimi
  • Sicurezza immediata
  • Comunicazione
  • Salute mentale e cura di sé
  • Ritorno alla tua proprietà
  • Assicurazioni, finanza, documenti importanti
  • Pulizia e gestione dei detriti
  • Prendersi cura degli animali dopo l'incendio
  • Recupero paesaggistico
  • Inondazioni post-incendio
  • Rimani in contatto
  • Collaboratori della guida

È difficile esprimere a parole l'esperienza che cambia profondamente la vita di sopravvivere a un incendio. Dopo che le fiamme si saranno spente, la strada per il recupero va oltre la presentazione di reclami, chiamate alle agenzie, pulizia e quella che sembrerà una lista infinita di cose da fare. Riguarda la guarigione emotiva di accettare ciò che è stato perso, perdonare te stesso per ciò che avresti voluto fare e ricordarti di avere di nuovo fiducia nel futuro che ci aspetta. I sorrisi alla fine supereranno le lacrime: emergerai più forte e rimarrai stupito dalla tua resilienza.

Non esistono due viaggi di recupero uguali e ognuno presenta circostanze uniche. CSU Extension ha raccolto una varietà di risorse basate su approfondimenti di esperti in materia e sopravvissuti per fornire indicazioni sulla strada per il recupero. Ci auguriamo che troverai utile questo toolkit mentre intraprendi il viaggio che ti aspetta.

Questo toolkit non sarebbe stato possibile senza il contributo degli esperti della Colorado State University Extension, del Colorado State Forest Service, del College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences della CSU, del Warner College of Natural Resources e della Mesa County. Vorremmo estendere un ringraziamento speciale ai proprietari terrieri colpiti dagli incendi di Pine Gulch e Cameron Peak per aver condiviso il loro percorso di recupero. Grazie a tutti coloro che hanno contribuito.

Di seguito sono elencati alcuni degli acronimi comuni e il loro significato utilizzati in questa guida e durante il recupero post-incendio.

  • BAER - Risposta di emergenza per aree bruciate
  • BLM - Ufficio di gestione del territorio
  • CDA - Dipartimento dell'Agricoltura del Colorado
  • CDPHE - Dipartimento di sanità pubblica e ambiente del Colorado
  • CSFS - Servizio forestale statale del Colorado
  • CSU – Università Statale del Colorado
  • DOI – Divisione Assicurazioni
  • DOLA – Divisione Affari Locali
  • DOR – Dipartimento delle Entrate
  • DORA – Dipartimento Agenzie Regolatorie
  • EPA - Agenzia per la protezione dell'ambiente
  • EWP – Protezione spartiacque d'emergenza
  • FEMA - Agenzia federale di gestione delle emergenze
  • FSA - Agenzia per i servizi agricoli
  • GIS – Sistemi Informativi Geografici
  • IRS - Agenzia delle Entrate
  • MCPH - Sanità pubblica della contea di Mesa
  • NAMI – Alleanza Nazionale per le Malattie Mentali
  • NOAA - Amministrazione nazionale oceanica e atmosferica
  • NRCS - Servizio di conservazione delle risorse naturali
  • NWR - Radio meteorologica NOAA
  • NWS - Servizio meteorologico nazionale
  • RMIIA - Associazione per le informazioni sulle assicurazioni sulle montagne rocciose
  • SRFSN - Rete scientifica antincendio delle Montagne Rocciose meridionali
  • USDA - Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti
  • USFS - Servizio forestale degli Stati Uniti
  • WAVE – Valutazione dello spartiacque e valutazione della vulnerabilità

Fai sapere agli altri che sei al sicuro

Che si tratti di telefono o di un luogo di incontro designato, avvisa la famiglia o gli amici che sei al sicuro.

Fai il check-in al centro di evacuazione della contea di Larimer

Fermarsi al centro di evacuazione è un altro buon modo per far sapere agli altri che sei al sicuro e potrebbe impedire ai vigili del fuoco di rischiare la vita per cercare te e la tua famiglia. È anche un modo per entrare in contatto con le forze dell'ordine, l'amministrazione locale e della contea, le organizzazioni della comunità e altri sopravvissuti che potrebbero trovarsi lì. Ad alcuni sopravvissuti dà conforto sapere che ci sono persone e risorse pronte ad aiutare.

Aspetta che le autorità dicano che è sicuro tornare

Il ritorno sulla scena mette in pericolo te e gli altri, oltre a ostacolare gli sforzi antincendio. Il comportamento degli incendi è in continua evoluzione e se le condizioni cambiano, nessuno può sapere se ci sei. Le persone possono essere evacuate più di una volta nello stesso evento di incendio; i ripetuti rimpatri ed evacuazioni rappresentano una sfida per i soccorritori.

Sapere quando chiamare il 911

Se ritieni di essere in pericolo immediato, chiama il 911. Per aggiornamenti sull'incendio, contatta la linea di spedizione non di emergenza della contea di Larimer al numero (970) 416-1985 o iscriviti per gli avvisi di emergenza via SMS o e-mail dall'ufficio dello sceriffo della contea di Larimer all'indirizzo NoCoAlertat nocoalert .org. Durante un incendio attivo, il Sistema Informativo InciWebIncident disporrà di dettagli e mappe degli incendi regolarmente aggiornati. Queste informazioni sono spesso più affidabili delle notizie locali perché sono gestite da uno specialista della comunicazione antincendio.

Limitare l'esposizione al fumo degli incendi

Il fumo degli incendi danneggia le persone sane, quelle con condizioni di salute preesistenti, il bestiame e gli animali domestici. Per ridurre l'esposizione al fumo, tieni d'occhio i rapporti sulla qualità dell'aria della sanità pubblica della contea di Larimer o dell'EPA AirNow.

Tenere il passo con le condizioni meteorologiche attuali

L'ufficio previsioni NWS a Boulder fornisce avvisi attivi sul tempo a Denver/Boulder Colorado. Questo ufficio gestisce anche trasmettitori per le radio meteorologiche NOAA per l'area fornendo informazioni 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX su orologi, avvisi e avvisi

Risorse per la sicurezza immediata

Avvio di un notebook di ripristino

Non appena hai raggiunto la sicurezza e hai comunicato a familiari, amici e autorità locali che sei al sicuro, è ora di iniziare a fare telefonate ad assicurazioni, istituti di credito, servizi pubblici e altre società. Mentre fai telefonate, ci sono diversi dettagli e date da ricordare. L'avvio di un taccuino di recupero per annotare i dettagli e tenere traccia dei documenti può aiutarti a rimanere organizzato durante il recupero.

Elenco di controllo delle telefonate

Di seguito è riportato un elenco suggerito di chiamate da effettuare dopo l'evacuazione in base a ciò che meglio si adatta alla tua situazione.

Compagnia assicurativa

Fornisci alla tua compagnia assicurativa tutte le informazioni che hai anche se non conosci l'esito della tua casa e del tuo terreno. Assicurati che conoscano il modo migliore per raggiungere te e te, loro. Questo potrebbe essere un buon momento per informarsi sulla tua politica e sui passaggi successivi nel processo di reclamo. Consulta la sezione Assicurazione, finanza e documenti importanti per un elenco di domande frequenti per i rappresentanti assicurativi che potresti trovare utili.

Società di mutui

Se hai un mutuo sulla tua casa o terreno, ti consigliamo di contattare il dipartimento di mitigazione delle perdite del tuo prestatore e spiegare cosa è successo. Come per la telefonata della compagnia assicurativa, assicurati di conoscere il modo migliore per raggiungerci man mano che la situazione avanza.

Banche e società di carte di credito

Chiama la tua banca e le società di carte di credito per far loro sapere cosa sta succedendo. Poiché stai acquistando articoli sostitutivi che la tua banca o la società della carta di credito ritiene tu già possieda, potrebbe attivare un avviso di frode sul tuo account.

Ufficio Postale

Con la tua posta, hai alcune opzioni diverse a seconda di ciò che funziona meglio per te. Puoi richiedere a USPS di trattenere la posta per un massimo di 30 giorni a usps.com (si apre in una nuova scheda) o chiamando il numero (800) 275-8777. Dopo 30 giorni puoi far inoltrare la tua posta a un altro indirizzo o puoi ottenere una casella postale.

Medico e/o assicurazione sanitaria

Se sono stati lasciati farmaci o forniture che dovranno essere sostituiti immediatamente, chiama per vedere se sei in grado di ottenere sostituzioni il prima possibile.

Fornitori di servizi (utenze, luce, gas, acqua, spazzatura, internet, ecc.)

Informa i tuoi fornitori di servizi domestici sulla situazione in modo che il servizio possa essere sospeso o interrotto per il momento. Ricontrolla per assicurarti che anche i tuoi pagamenti automatici siano sospesi in modo da non pagare per servizi che non utilizzerai per un po'.

I disastri in genere provocano sentimenti come paura, shock, incredulità, dolore, rabbia e sensi di colpa. Perdita di memoria, ansia, depressione e flashback sono tutti eventi comuni. Molte persone hanno difficoltà a concentrarsi, pensare chiaramente o dormire. Linda Masterson, autrice di Sopravvivere a un incendio, e la sopravvissuta al fuoco di cristallo del 2011 condivide i suggerimenti degli esperti e la sua esperienza su come prendersi cura di se stessi e della propria famiglia durante il ripristino di emergenza.

Va bene non stare bene

Consenti a te stesso di riconoscere i tuoi sentimenti e sii paziente con i cambiamenti nel tuo stato emotivo. Questo è un momento difficile e non devi voltare pagina. Nessuno sta perfettamente bene dopo aver subito un incendio.

Riposati e dormi

La privazione del sonno può interferire con la tua capacità di funzionare e prendere decisioni. Cerca di riposare e dormire il più possibile. Tecniche di rilassamento come la meditazione o la respirazione profonda possono aiutarti se hai continue difficoltà con il sonno. Evita anche di lavorare sulla tua richiesta o di guardare le notizie prima di andare a letto.

Organizzare una consulenza professionale

La Croce Rossa, Colorado 211, o il tuo medico di base possono mettere in contatto te e la tua famiglia con professionisti specializzati nello stress da calamità. La maggior parte dei piani di assicurazione sanitaria o dei programmi di assistenza ai dipendenti può aiutare a coprire la salute mentale o le cure psichiatriche.

Impegnati in comportamenti sani

Mangiare bene e fare un po' di esercizio ti aiuterà a sentirti meglio e a far funzionare meglio il tuo cervello. Rimanere idratati è anche importante in quanto la disidratazione può peggiorare i sintomi che potresti già provare. Limita o evita anche l'alcol in quanto può interferire con il sonno e la capacità di far fronte.

Rimani in contatto

Il supporto sociale è fondamentale per il ripristino di emergenza. Rimanere in contatto con la tua famiglia, gli amici, i vicini, gli altri sopravvissuti e qualsiasi altra rete di supporto è utile durante il recupero.

Stabilire o ristabilire le routine

Ciò può includere mangiare i pasti a orari prestabiliti, dormire e svegliarsi secondo un programma prestabilito o attenersi a una routine di allenamento. Includi alcune routine positive, come fare una passeggiata o leggere un buon libro, per darti qualcosa da aspettarti durante questi tempi difficili.

Monitorare e limitare l'esposizione dei media

Durante i disastri, la copertura continua di TV, radio, Internet e social media può peggiorare le cose. Sfortunatamente, tutte le notizie potrebbero non essere completamente accurate, il che può aumentare il tuo stress. Per quanto tu possa sentirti obbligato a seguirlo tutto, cerca di attenerti ai briefing ufficiali giornalieri.

Risorse per la salute mentale e la cura di sé

Affrontare il disastro - Ready.gov
Affrontare i disastri naturali - Estensione CSU
Aiutare i bambini a far fronte ai disastri - FEMA
Recuperare emotivamente dal disastro - American Psychological Association
Servizi di crisi del Colorado: 1-844-493-8255

Contatti locali

"Qualunque sia la notizia, non importa quanto cattiva o buona possa essere, non ci possono essere passi successivi finché non sai con cosa hai a che fare. -Linda Masterson, Surviving Wildfire

Anche se le fiamme sono spente, purtroppo, permangono pericoli. Alcuni pericoli che possono esistere includono inondazioni improvvise, danni strutturali, strade instabili, alberi indeboliti, punti caldi o predatori della fauna selvatica che si sono trasferiti nell'area. I sopravvissuti raccomandano di fare un viaggio iniziale per valutare l'entità del danno, i rischi post-incendio e pianificare le attività di ripristino che devono essere eseguite prima, prima di iniziare la pulizia o tornare a casa.

Indipendentemente dall'entità dei danni causati dall'incendio alla tua casa o al tuo terreno, tornare dopo l'incendio sarà un'esperienza emozionante. Per la prima visione e la valutazione iniziale, assicurati di portare una macchina fotografica, un blocco note e una scatola di Kleenex. I primi passi verso il recupero inizieranno con la valutazione e la documentazione delle perdite. Assicurati di scattare molte foto e appunti prima di spostare qualsiasi cosa. Se il tuo perito viene con te, prendi appunti della tua conversazione.

Aspetta anche di riportare animali domestici e bestiame dalla loro posizione di evacuazione fino a quando non conosci l'entità dei danni e dei pericoli che possono esistere come recinzioni abbattute, punti caldi o predatori che potrebbero essersi trasferiti nell'area.

Elenco dei rifornimenti post-incendio

Di seguito è riportato un elenco suggerito di forniture da prendere prima di uscire per vedere la tua proprietà. Sentiti libero di adattare questo elenco in base alla tua situazione o aggiungere altri elementi sulla destra.

  • Abbigliamento
    • Scarpe robuste e chiuse
    • Guanti da lavoro
    • Maniche lunghe e pantaloni che non ti dispiace sporcarti
    • Maschere (classificate N-95 o P-100)
    • Cappello duro
  • Forniture per la documentazione dei danni
    • Fotocamera (la fotocamera del cellulare andrà bene)
    • Cartelle di file
    • Penne
    • Evidenziatori
    • Appunti su post-it
    • Laptop
  • Prodotti per la pulizia
    • Sacchi della spazzatura pesanti
    • Detergente per la casa
    • Benna
    • candeggina
    • Detersivo per i piatti
    • Asciugamani e stracci per la pulizia
    • Aspirapolvere con filtro HEPA
    • tarps
    • scopa
    • Rastrello
  • Forniture di primo soccorso
    • Radio alimentata a batteria (per aggiornamenti e bollettini meteorologici)
    • Batterie
    • Aspirina
    • Bende adesive
    • Guanti sterili
    • Unguento (antibiotico e ustioni)
    • Sapone
    • Sunscreen
    • Repellente per insetti con DEET
    • Termometro
    • Salviettine antibiotiche
    • Igienizzante mani a base di alcol
    • Spuntini e acqua
    • Snack non deperibili (p. es., barrette di cereali, cracker, carne essiccata)
    • In bottiglia o litri d'acqua

Suggerimenti per la sicurezza per il ritorno

Quando ti viene data l'approvazione da un'autorità antincendio per tornare alla tua proprietà, tieni a mente i seguenti suggerimenti per la sicurezza mentre rientri.

Tieni d'occhio (o orecchio) il tempo

Quando la pioggia cade su un'area bruciata a monte della tua posizione dopo un incendio, possono verificarsi inondazioni improvvise. Evitare aree bruciate, caditoie e scarichi naturali. Tieni a portata di mano una radio meteorologica NOAA per aggiornamenti di emergenza, meteo e notizie.

Usa cautela e buon senso

Evitare fumo, scintille, fosse di cenere, punti caldi o braci nascoste. Alberi, pali e cavi profondamente carbonizzati o fumanti sul terreno sono pericolosi. Se si verifica un altro incendio o un'emergenza durante la valutazione del danno, chiama il 911.

Guidare e camminare nella proprietà

Fai attenzione ad alberi abbattuti o instabili, arbusti, rocce e pali delle utenze. Le strade possono anche avere detriti o danni. Fai una passeggiata intorno alla proprietà per trovare punti caldi e recinzioni abbattute per proteggere gli animali domestici e il bestiame.

Arrivo a casa tua

Prima di tornare, controlla con la tua autorità antincendio locale per assicurarti che sia sicuro tornare. Diffidare dell'instabilità strutturale e delle braci ardenti. Controlla le grondaie, i tetti, le sporgenze, i ponti e i mucchi di legna/detriti per la presenza di braci. Cerca eventuali braci ardenti in soffitte, vespai o prese d'aria.

Verificare la presenza di danni alle utenze

Prima di utilizzare qualsiasi utenza, linee, contatori o serbatoi di propano devono essere ispezionati da un professionista per eventuali danni. Chiama il tuo fornitore di servizi per vedere se i loro tecnici sono già venuti nella tua proprietà per ispezionare le tue utenze o vedere se è necessario fissare un appuntamento.

Accesso al tuo sistema idrico e settico

Prima di utilizzare un pozzo privato, dovrebbe essere ispezionato per eventuali danni. A seconda del danno, potrebbe essere necessario un tecnico del pozzo. Il fuoco potrebbe aver contaminato l'acqua, quindi provala prima di berla. I kit per il test dell'acqua sono disponibili presso il Dipartimento della salute e dell'ambiente della contea di Larimer.

Attività di risanamento e passaggi successivi

Mentre valuti la tua proprietà, sviluppa un piano per le attività di restauro che dovranno essere completate. Alcuni compiti da considerare possono includere, ma non sono limitati a, proteggere il sito da ulteriori danni, stimare e riparare danni strutturali e pulizia generale. A seconda del livello di danno, potrebbe essere necessaria l'assistenza di un professionista dell'edilizia o dell'utilità.

Ritorno alle risorse della tua proprietà

CONTATTI LOCALI

 

Gli incendi distruttivi possono essere finanziariamente stressanti e, in alcuni casi, persino devastanti. Avere buoni documenti organizzati e archiviati in un luogo sicuro (ad esempio, cassette di sicurezza, backup digitali) renderà più agevoli le richieste di risarcimento assicurativo, le tasse e la richiesta di assistenza finanziaria lungo la strada. Le risorse nelle pagine seguenti possono aiutarti a lavorare con opzioni assicurative, finanziarie e di finanziamento e sostituire documenti importanti. Ecco alcuni altri suggerimenti finanziari da tenere a mente.

  • Prima di iniziare qualsiasi operazione di pulizia, restauro o rimozione dei detriti, contatta il tuo rappresentante assicurativo per esaminare le coperture della tua polizza, stabilire una tempistica per l'incontro con il tuo perito e determinare il modo migliore per documentare le perdite. Per assistenza nella ricerca del tuo assicuratore o agente, contatta la Colorado Division of Insurance al numero (303) 894-7490 o visita doi.colorado.gov (si apre in una nuova scheda).
  • Scatta diverse foto da più angolazioni o video con narrazione per descrivere i danni e le caratteristiche precedenti della tua casa, proprietà personale e terreno. Ciò aiuterà con i reclami assicurativi e le domande per i programmi di assistenza.
  • I sopravvissuti consigliano di ricontrollare il telefono per le vecchie foto per dare a te e alla compagnia assicurativa un'idea di quali beni sono stati persi o danneggiati. Ad esempio, se hai una foto di una riunione festiva nel tuo salotto l'anno scorso, potresti essere in grado di vedere gli oggetti sullo sfondo che puoi aggiungere all'inventario della tua casa.
  • Tenere traccia delle tue entrate dai progetti di restauro e recupero sarà importante mentre lavori con la tua richiesta di risarcimento assicurativo o richiedi programmi di assistenza. Inoltre, cerca nel tuo account di posta elettronica eventuali acquisti prima dell'incendio per aiutarti a valutare gli articoli.
  • La preparazione alle inondazioni è una priorità assoluta dopo un incendio; se possibile, dovrebbe essere acquistata un'assicurazione contro le inondazioni. Visitare www.floodsmart.gov (si apre in una nuova scheda) per saperne di più sull'assicurazione contro le inondazioni.

Domande frequenti per i rappresentanti assicurativi

Di seguito è riportato un elenco di domande che le persone pongono frequentemente alla loro compagnia assicurativa a seguito di una grave perdita che potresti trovare utili. Sentiti libero di modificare, aggiungere o rimuovere domande per la tua situazione e non dimenticare di prendere appunti. Domande adattate dall'Insurance Institute for Business and Home Safety.

  • Per quanto è assicurata la mia casa (o la mia proprietà)?
  • Cosa è coperto dalla mia polizza assicurativa e quanto è la mia franchigia?
  • Quando devo aspettarmi di ricevere notizie dal mio perito?
  • La mia polizza copre il valore di sostituzione della mia casa e proprietà?
  • Qual è il modo migliore per documentare i danni e iniziare il mio inventario? C'è un modello o un modulo specifico che dovrei usare?
  • La mia polizza copre le spese di soggiorno aggiuntive? Se sì, per quanto tempo o c'è un limite di spesa?
  • La mia polizza include la rimozione dei detriti e la copertura per la pulizia?
  • Che copertura ho per i miei edifici unifamiliari (garage, negozi, fienili)?
  • La mia polizza aiuta a coprire i costi di sostituzione di alberi, arbusti e altri elementi paesaggistici?
  • La mia polizza copre l'aumento del costo degli aggiornamenti in base a modifiche ai regolamenti edilizi o alle leggi? se cosi, quanto?
  • Che copertura ho in caso di allagamento post-incendio? Se non ho copertura, quali opzioni ho?
  • La mia polizza per i proprietari di abitazione o la polizza automobilistica pagherà per i veicoli che sono stati parcheggiati nel mio garage e danneggiati?
  • Ci sono sconti per i quali ho diritto o modi in cui posso ridurre il mio premio?

Risorse assicurative

Mentre valuti le perdite e inizi a lavorare con l'assicurazione, dai un'occhiata alle risorse di seguito per modelli, suggerimenti e ulteriori informazioni.

Risorse finanziarie

Contatti locali

Assessore della contea di Larimer (si apre in una nuova scheda)
(970) 498-7050

Programma nazionale di assicurazione contro le inondazioni (si apre in una nuova scheda)
(800) 621-FEMA

Impiegato e registratore della contea di Larimer (si apre in una nuova scheda)
(970) 498-7860

Tesoriere della contea di Larimer (si apre in una nuova scheda)
(970) 498-7020

Agenzia per i servizi agricoli della contea di Larimer (FSA) (si apre in una nuova scheda)
(970) 295-5665

Ufficio dell'IRS di Fort Collins (si apre in una nuova scheda)
(844) 545-5640

Sostituzione di documenti importanti

Se non sei riuscito a uscire di casa con documenti personali importanti, controlla di seguito per ulteriori informazioni su come sostituirli (tutti i link di seguito si aprono in una nuova scheda).

Dopo aver confermato la tua copertura assicurativa, programmato un incontro con il tuo perito e registrato eventuali danni o perdite, potresti essere pronto per iniziare il processo di pulizia. Indipendentemente dal fatto che sia danneggiato o distrutto, vorrai avere familiarità con le pratiche di pulizia, smaltimento e gestione dei detriti sicure. Le tue esigenze possono variare a seconda dell'entità del danno e se assumi appaltatori o fai da te. Di seguito abbiamo le risorse per i problemi più comuni di pulizia, smaltimento e gestione dei detriti che possono sorgere.

Risorsa adattata dall'ufficio dello sceriffo della contea di Mesa

La cenere può essere depositata su superfici interne ed esterne durante e dopo gli incendi e contiene tracce di sostanze chimiche cancerogene. La cenere degli alberi e della vegetazione è tipicamente non tossica; la cenere delle costruzioni può essere contaminata da mercurio, amianto e piombo, rendendola tossica. La cenere del fuoco può irritare la pelle, in particolare la pelle sensibile. La cenere inalata può indurre irritazione nasale e alla gola, oltre a tosse. Gli episodi di asma possono essere scatenati dalla cenere nell'aria. Quando inizi il processo di pulizia, tieni a mente i seguenti suggerimenti per la salute e la sicurezza.

Suggerimenti per la pulizia sicura della cenere di fuoco

  • Tenere i bambini, gli animali domestici e il bestiame lontano da detriti bruciati o siti di cenere.
  • Le maschere N-95 o P-100 ben aderenti possono aiutare a proteggere durante la pulizia bloccando più inalazione di particelle di cenere rispetto alla polvere o alle maschere chirurgiche.
  • Quando pulisci la cenere, indossa guanti, magliette a maniche lunghe e pantaloni lunghi per evitare il contatto con la pelle. Se tu, un membro della famiglia o un animale domestico venite a contatto con la cenere, lavatela via il prima possibile.
  • Per quanto possibile, evita di mescolare o spostare la cenere. Prima di spazzare leggermente, nebulizzare le superfici dure interne ed esterne per trattenere la polvere. Seguire con straccio bagnato o un panno umido.
  • Su superfici interne ed esterne leggermente spolverate, può essere sufficiente un panno umido o una scopa bagnata.
  • Se disponibile, utilizzare aspirapolvere con filtro HEPA invece di aspirapolvere da negozio o altri aspirapolvere non HEPA. Gli aspirapolvere con filtro HEPA filtreranno le particelle minuscole invece di soffiarle nell'aria.
  • Cibo, bevande o farmaci che sono stati esposti a detriti bruciati o cenere non devono essere consumati.
  • Se hai un orto o alberi da frutto, lava accuratamente i prodotti prima di mangiarli.
  • Pulisci tutti gli utensili e le stoviglie prima dell'uso lavandoli in una soluzione detergente forte e poi immergendoli in una soluzione di candeggina di un cucchiaino di candeggina per litro d'acqua per 15 minuti.

Risorse per la pulizia

Dai un'occhiata alle seguenti risorse per ulteriori informazioni sulla pulizia sicura ed efficace dopo l'incendio nella tua casa.

Detriti e risorse per lo smaltimento

Un buon punto di partenza è controllare le restrizioni locali sulle discariche per lo smaltimento di detriti incendiari, materiali pericolosi, carcasse e altri rifiuti. La discarica della contea di Larimer può essere contattata chiamando il numero 970-498-5770 o visitando il loro sito web (si apre in una nuova scheda).

Quando sei pronto a riportare animali domestici e bestiame, ricordati di maneggiarli con calma e attenzione. Probabilmente saranno stressati o confusi e potrebbero reagire con comportamenti inaspettati. Tieni a mente i seguenti suggerimenti:

  • Quando è sicuro farlo, controlla recinti, fienili e capannoni per eventuali danni e controlla i pascoli per i detriti. Sposta gli animali in aree sicure.
  • Controlla gli animali domestici e il bestiame per lesioni e cura prontamente le ferite minori. Per gli animali con lesioni gravi o problemi comportamentali a lungo termine, contattare un veterinario per chiedere aiuto.
  • Assicurati che i tuoi animali abbiano cibo e acqua freschi in abbondanza. Copri il loro cibo, fieno e acqua per tenere fuori cenere e altri contaminanti.
  • Il fumo, sebbene irritante per l'uomo, può essere dannoso per gli animali. Se riesci a vedere o sentire gli effetti del fumo, prendi precauzioni per proteggere i tuoi animali domestici e il bestiame dall'esposizione al fumo.
  • Gli animali possono disorientarsi facilmente dopo un incendio e perdersi. Assicurati che gli animali domestici e il bestiame indossino i loro identificativi (collari con ID, microchip, medagliette, marchi, ecc.) con il tuo nome, indirizzo e numero di telefono.
  • Per cercare animali domestici smarriti e ritrovati, contattare NOCO Humane al numero 970-226-3674 o sul loro sito web (si apre in una nuova scheda).
  • Per gli animali che necessitano di essere salvati o per ricevere aiuto con lo smaltimento delle carcasse, chiama i servizi di gestione delle emergenze della tua contea o l'ufficio di estensione della contea.
  • Documenta e segnala immediatamente tutte le perdite di bestiame e pollame alla Farm Service Agency (FSA) della tua contea.
  • Dopo l'incendio, assicurati che il tuo bestiame sia pascolato in un luogo al sicuro da inondazioni post-incendio, se possibile.

Risorse per la cura degli animali

Contatti locali

A seguito di un incendio distruttivo, i proprietari terrieri dovranno valutare il paesaggio circostante e determinare il modo migliore per influenzare i trattamenti riparativi. La preoccupazione immediata dovrebbe essere per la stabilizzazione dei suoli per aiutare a prevenire o mitigare inondazioni, erosione, smottamenti e altri pericoli. La diversa topografia del Colorado, unita alla gravità delle ustioni dell'area, può far variare ogni piano di trattamento del paesaggio. Le pagine seguenti contengono risorse per il recupero del paesaggio per l'erosione del suolo, semina, alberi e contatti chiave. Anche gli agenti di estensione CSU locali, NRCS e CSFS forester possono aiutare a fornire consigli.

Risorse per il recupero del paesaggio

Erosione del suolo

semina

Alberi e vegetazione

Contatti locali

Gli incendi hanno aumentato il rischio di inondazioni in molte aree del Colorado negli ultimi anni. I drammatici cambiamenti nel paesaggio e nelle condizioni del suolo dopo gli incendi aumentano il rischio di inondazioni durante le forti piogge. Il paesaggio bruciato non è in grado di assorbire la pioggia con la stessa efficacia che aveva prima dell'incendio, provocando condizioni di deflusso simili a quelle che si trovano nei parcheggi. Le inondazioni sono più comuni durante l'estate e all'inizio dell'autunno, quando i temporali si sviluppano durante la stagione dei monsoni. Le piogge sull'area bruciata si raccolgono in corsi d'acqua provocando inondazioni improvvise che trasportano alberi abbattuti, massi, ghiaia e altri detriti. Le risorse nelle pagine seguenti aiuteranno i proprietari terrieri a valle a capire come ridurre il rischio e prepararsi alle inondazioni.

Risorse per inondazioni post-incendio

Contatti locali

  • Larimer Office of Emergency Management (970-498-7147
  • Avvisi di emergenza della contea di Larimer - Invia "Flood2021" al numero 888-777
  • NCCS Fort Collins (il collegamento si apre in una nuova scheda)
    • (970) 492-7000

Ogni perdita e le emozioni che ne derivano contano. Va bene piangere la vita prima dell'incendio, piangere ciò che è andato perduto, sentirsi sopraffatti dal lavoro che ci attende e dalla moltitudine di altri sentimenti che potresti provare. Come i fiori di campo, anche tu ricrescerai in modi nuovi che potresti non aver pensato possibili.


Durante lo sviluppo di questa guida, un tema è rimasto costante. In mezzo al crepacuore, ci siamo trovati affascinati dalla resilienza dei sopravvissuti e della loro terra. Anche se può sembrare che tutto sia perduto, le tue connessioni con
la famiglia, gli amici e la comunità si riveleranno la risorsa più preziosa per la tua guarigione.


Sia che tu conosca CSU Extension ei nostri partner da un po' o che ci siamo appena collegati, speriamo di rimanere in contatto
lungo la strada. Non esitate a contattarci se possiamo essere di ulteriore assistenza.


Hai questo.

Estensione della contea di Larimer
(970) 498-6000
www.larimerextension.org (si apre in una nuova scheda)

Servizio forestale statale del Colorado
Ufficio di Fort Collins
(970) 491-8660
csfs.colostate.edu/fort-collins (si apre in una nuova scheda)

Contea di Larimer
(970) 498-7000
Larimer.org (si apre in una nuova scheda)

I contributori elencati di seguito sono stati in grado di portare un'ampia gamma di prospettive, tra cui proprietari terrieri che hanno subito impatti post-incendio, agenti di estensione che hanno assistito con gli sforzi di recupero ed esperti in materia di gestione delle emergenze, silvicoltura, scienze antincendio, cura degli animali e comunicazione. Ci auguriamo che questo toolkit sia utile e noi
accogliere qualsiasi feedback tu possa avere in modo che possiamo continuare a migliorarlo.

  • Channing Bice, PhD Student in Public Communication & Technology, Dipartimento di Giornalismo e Comunicazione con i Media, CSU
  • Susan Carter, Agente per l'orticoltura e le risorse naturali CSU Extension: Tri-River Area
  • Todd Hagenbuch, direttore della contea e agente agricolo, estensione CSU: contea di Routt
  • Doug Dean, direttore di area e agente di bestiame e allevamento, estensione CSU: area di Tri-River
  • Carolina Manriquez, guardia forestale dell'area nordoccidentale, servizio forestale statale del Colorado
  • Ragan Adams, Specialista in Estensione Veterinaria, Dipartimento di Scienze Cliniche, CSU
  • Gloria Edwards, coordinatrice del programma della rete scientifica antincendio delle Montagne Rocciose meridionali, Warner College of Natural Resources, CSU
  • Todd Hollenbeck, vicedirettore della contea, Mesa County Colorado
  • Tom Brigham, proprietario terriero e sopravvissuto al fuoco di Pine Gulch, Garfield County, Colorado
  • Malli Larson, proprietaria terriera e sopravvissuta all'incendio di Pine Gulch, Garfield County, Colorado
  • Justin Wilson, proprietario terriero e sopravvissuto al fuoco di Cameron Peak, contea di Larimer, Colorado
  • Ellis Thompson-Ellis, specialista di sensibilizzazione della comunità, vigili del fuoco di Grand Junction
  • Kamie Long, guardia forestale distrettuale, servizio forestale statale del Colorado
  • Olivia Clark, direttore dell'estensione e agente, estensione CSU: Grand County
  • Karen Crumbaker, agente per l'agricoltura e le risorse naturali, estensione CSU: contea di Larimer

Dichiarazione di non discriminazione

Colorado State University Extension è un fornitore di pari opportunità. La Colorado State University non discrimina sulla base della disabilità e si impegna a fornire sistemazioni ragionevoli. L'Office of Engagement and Extension della CSU garantisce un accesso significativo e pari opportunità di partecipazione a persone la cui prima lingua non è l'inglese. Colorado State University Extension è un fornitore che ofrece igualdad di opportunità.

La Colorado State University non discrimina per motivi di disabilità e compromette un adeguato adattamento razionale. Office of Engagement and Extension de CSU garantisce un accesso significativo e sicuro di opportunità per partecipare alle persone che cercano il loro primo idioma non in inglese.

Col.st/ll0t3