Il Programma di assistenza energetica per i basso reddito del Colorado (LEAP) aiuta gli abitanti del Colorado a pagare una parte dei costi di riscaldamento domestico. Il programma mira a contribuire a ridurre alcuni degli oneri associati al freddo inverno del Colorado. Ciò può includere assistenza per i costi di riscaldamento, riparazione delle apparecchiature e/o sostituzione di strumenti di riscaldamento non funzionanti. 

Tutte le richieste LEAP per la contea di Larimer vengono gestite tramite Goodwill of Colorado. Il personale del Dipartimento dei servizi umani della contea di Larimer può solo aiutare a raccogliere le domande dei residenti della contea. In caso di domande o problemi, contattare Goodwill of Colorado.

Chi è idoneo?

Per qualificarti per LEAP, devi:

  • Sii residente in Colorado.
  • Essere un cittadino degli Stati Uniti.
  • Paga i costi del riscaldamento domestico a una società di servizi pubblici o come parte dell'affitto.
  • Guadagna il 60% o meno del livello di reddito medio per il Colorado.

Per tutti i requisiti di idoneità, compresi i limiti di reddito mensile, visitare il sito web del Dipartimento statale dei servizi umani.

 

Come ottenere una domanda

Online

Fare domanda tramite il sito web Colorado PEAK dal 1 novembre 2023 al 30 aprile 2024.

Applicazione carta

Richiedi che ti venga inviata per posta una domanda cartacea chiamando il numero 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).
Puoi anche ritirare una domanda da qualsiasi dipartimento della contea di Larimer Sede dei Servizi Umani​​​​.
Loveland

Viale Peridoto 200 
Loveland, CO80537

Fort Collins

1501 Abete blu
Fort Collins, CO 80524

2555 punto medio dott.
Fort Collins, CO 80525

Estes Park

1601 Brodie Avenue. 
Estes Park, CO 80517

Come restituire una domanda

In persona

Consegna la domanda in una qualsiasi delle sedi del Dipartimento dei servizi umani della contea di Larimer precedentemente elencate.

Per posta

Indirizzato a:
LEAP
PO Box 39200
Colorado Springs, CO 80949

Per e-mail

Invia a leaphelp@goodwillcolorado.org

Per telefono

Chiama il numero 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) per richiedere assistenza telefonica.

Usa questo elenco di controllo per assicurarti che la tua domanda sia completa prima dell'invio.

  • Ho risposto a tutte le domande in ogni sezione dell'applicazione.

  • Ho allegato una copia leggibile della documentazione di presenza legale per 

    • Me stessa 

    • I membri della mia famiglia nati al di fuori degli Stati Uniti:

      • Documentazione accettata:

        • Certificato di naturalizzazione, o

        • Certificato nato all'estero, o

        • Passaporto americano

        • Carta di soggiorno permanente, o

        • Documentazione dello status di Rifugiato o Asilo

  • I numeri di previdenza sociale e le date di nascita di tutti i membri della mia famiglia sono sulla domanda.

  • Alla domanda è allegata la prova di tutto il reddito familiare mensile (buste paga, lettere di aggiudicazione, prestiti, ecc.).

  • Ho allegato le ricevute di tutte le spese sostenute sul mio conto economico per il reddito di lavoro autonomo. 

  • Ho incluso una copia della mia bolletta del riscaldamento più recente 

    • Se paghi il riscaldamento come parte dell'affitto, includi una copia della ricevuta dell'affitto più recente.

  • Ho firmato la mia domanda.
     

  • In caso di invio tramite e-mail:

    •  ho scannerizzato:

      •  La mia applicazione

      • Tutta la documentazione richiesta

    • Ho allegato i file all'e-mail dell'applicazione.
      E-mail leaphelp@goodwillcolorado.org

Per assistenza con la tua applicazione, chiama il numero 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).

Risorse locali

Risorse statali 

  • Programma di intervento in caso di crisi

    • Il programma di intervento in caso di crisi aiuta con la riparazione o la sostituzione del sistema di riscaldamento primario di una casa. Operano tutto l'anno. 

  • Programma di meteorizzazione (WAP)

    • Questo programma è progettato per migliorare l'efficienza energetica di Colorado Homes. Lavorano con i residenti del Colorado per ridurre i costi di riscaldamento a lungo termine. Questo programma è offerto tramite l'Energy Office del Governatore.

  • Sconto sulla tassa di proprietà del Colorado/affitto/credito di calore (PTC).

    • Questo sconto è per gli anziani a basso reddito e le persone disabili. Il massimo sconto sull'imposta sulla proprietà è di $ 660 e il massimo sconto sulle spese di riscaldamento è di $ 192. Questo programma è amministrato dal Dipartimento delle entrate del Colorado.

  • Energia Outreach Colorado

    • Questa organizzazione no-profit raccoglie fondi per aiutare i coloradani a basso reddito a permettersi le bollette energetiche domestiche

Risorse nazionali 

FAQ

Hai ancora domande? Contatta Goodwill of Colorado.

Telefono: 1-866-432-8435

E-mail: LEAPHELP@GoodwillColorado.org