Salute

Virus del Nilo occidentale

Pannello di controllo per la sorveglianza del virus del Nilo occidentale

Consulta i dati in corso sulla diffusione del virus del Nilo occidentale (WNV) nella contea di Larimer.

Che cos'è il virus del Nilo occidentale?

Il virus del Nilo occidentale è una malattia che si diffonde attraverso le punture di zanzara. È comune in Colorado e si verifica ogni anno. La più grande epidemia di virus del Nilo occidentale in Colorado si è verificata nel 2003, con oltre 2,800 casi segnalati e 63 decessi. Alcune persone che si sono ammalate gravemente sono ancora in fase di guarigione e altre hanno disabilità permanenti. Da allora, zanzare infette sono state trovate nella contea di Larimer ogni anno.

Come si diffonde?
Il virus del Nilo occidentale si diffonde attraverso le punture di zanzare infette. Non è possibile contrarre il virus da un'altra persona. Il virus del Nilo occidentale può essere contratto durante la stagione delle zanzare, che inizia in estate e continua fino all'autunno.

Sintomi del virus del Nilo occidentale
I sintomi possono manifestarsi da 3 a 14 giorni dopo la puntura di una zanzara infetta.

  • Nessun sintomo nella maggior parte delle persone. La maggior parte delle persone (8 su 10) infette dal virus del Nilo occidentale non sviluppa alcun sintomo.
  • Malattia lieve: Circa 1 persona su 5 infettata dal virus del Nilo occidentale sviluppa febbre con altri sintomi lievi come mal di testa, dolori muscolari e articolari, vomito, diarrea o eruzione cutanea. La maggior parte delle persone con sintomi lievi dovuti al virus del Nilo occidentale guarisce completamente, ma affaticamento e debolezza possono durare settimane o mesi.
  • Malattia grave: Circa 1 persona su 150 infettata dal virus del Nilo occidentale sviluppa sintomi gravi, tra cui febbre alta, mal di testa, rigidità del collo, torpore, disorientamento, tremori, debolezza muscolare, perdita della vista, intorpidimento, coma e paralisi. La guarigione da una malattia grave può richiedere diverse settimane o mesi. Alcuni effetti sul sistema nervoso centrale potrebbero essere permanenti.

Diagnosi e trattamento
Se pensi che tu o un tuo familiare possiate essere affetti dal virus del Nilo occidentale, parlane con il tuo medico. Gli operatori sanitari diagnosticano l'infezione da virus del Nilo occidentale in base ai sintomi, alla storia di possibile esposizione e a un esame del sangue. Per saperne di più su diagnosi e trattamento, visita www.cdc.gov/west-nile-virus/symptoms-diagnosis-treatment/index.html

Chi è a rischio?

Anche se non si viene punti spesso dalle zanzare, alcuni gruppi corrono un rischio maggiore di manifestare sintomi gravi.

Persone di età pari o superiore a 55 anni
La malattia grave può manifestarsi a qualsiasi età. Tuttavia, le persone dai 55 anni in su sono maggiormente a rischio. Circa 1 persona su 50 dai 55 anni in su sviluppa una malattia grave se infettata dal virus del Nilo occidentale.

Persone con determinate condizioni di salute
Anche le persone affette da patologie quali cancro, diabete e ipertensione, e coloro che hanno subito trapianti di organi o assumono farmaci che sopprimono il sistema immunitario, corrono un rischio maggiore di contrarre malattie gravi. 

Come prevenire il virus del Nilo occidentale

Il modo migliore per evitare il virus del Nilo occidentale è prevenire le punture di zanzara. Più la prevenzione delle punture di zanzara diventa parte integrante della tua routine estiva, più facile sarà per te, e più sarai protetto dal virus del Nilo occidentale.

Stabilisci la tua routine di prevenzione:

  • Utilizzare regolarmente Repellente per insetti registrato EPA prima di uscire.
  • Per le lunghe passeggiate, il giardinaggio e le altre attività all'aria aperta, indossate camicie e pantaloni larghi e a maniche lunghe.
  • Evitare di programmare attività all'aperto durante le ore in cui le abboccate sono più frequenti, ovvero all'alba e al tramonto. 
Espandi tutto Comprimi tutto

La protezione richiede pianificazione. Pianifica un piano per proteggere te stesso e la tua famiglia dalle punture di zanzara che possono diffondere il virus del Nilo occidentale durante l'estate.

  • Tieni un repellente per insetti registrato dall'EPA vicino alla porta d'ingresso o sul retro per poterlo utilizzare facilmente.
  • Usa regolarmente il tuo repellente per insetti prima di uscire.
  • Prendi nota quando è necessario acquistare altro repellente per insetti.
  • Porta con te un repellente per insetti o delle salviette in formato da viaggio.
  • Tieni a portata di mano camicie e pantaloni larghi e a maniche lunghe, da indossare durante le lunghe passeggiate, il giardinaggio e le altre attività all'aria aperta.
  • Evitare di programmare attività all'aperto (ad esempio, incontri di gioco, giardinaggio o corsi di ginnastica) quando le zanzare sono più attive, all'alba e al tramonto.
  • Drenare l'acqua stagnante nel cortile almeno una volta alla settimana.
  • Installare o riparare zanzariere su finestre e porte per tenere fuori le zanzare.
  • Se possibile, utilizzare l'aria condizionata per tenere porte e finestre chiuse.

Scegliere un repellente per zanzare

Quando scegli un repellente per zanzare, cerca ingredienti la cui efficacia contro le zanzare sia comprovata. DEET, Picaridina, Olio di Eucalipto Limone (chiamato anche PMD) e IR3535 sono tutte ottime scelte. Trova quello più adatto a te.

Avvertenze:

  • Applicare il repellente solo sulla pelle esposta, mai sotto i vestiti.
  • Non usare il repellente su tagli o pelle irritata.
  • Evitare di applicarlo vicino agli occhi e alla bocca.
  • Tenere i repellenti fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare mai che i bambini applichino il repellente.
  • Non spruzzare repellenti in ambienti chiusi.
  • Dopo essere stati all'aperto, lavare accuratamente la pelle dal repellente.
  • Seguire le istruzioni sull'etichetta del prodotto.
  • Non usare troppo repellente. Applica solo quello di cui hai bisogno.
  • Non usare un prodotto che combina protezione solare e repellente. La protezione solare deve essere riapplicata più spesso del repellente, quindi usare un prodotto combinato potrebbe causare un uso eccessivo del repellente.

Repellente per bambini

  • Leggere sempre l'etichetta per verificare se il repellente è sicuro per i bambini.
  • Seguire le istruzioni per l'uso da parte dei bambini.
  • Evita di applicare il repellente sugli occhi, sulla bocca o sui palmi delle mani del bambino.
  • Se il bambino si succhia il pollice o si mette le dita in bocca, non applicare il repellente sulle sue mani.
  • L'uso del repellente sui bambini dovrebbe essere sempre effettuato da un adulto.
  • Tenere i repellenti fuori dalla portata dei bambini.
  • Utilizzare solo la quantità consigliata per il bambino. Non applicare troppo.
  • Non usare prodotti che combinano protezione solare e repellente. Tuttavia, usare separatamente protezione solare e repellente va bene.
  • Se il bambino sviluppa un'eruzione cutanea o una reazione allergica al repellente, interromperne l'uso, lavarlo con acqua e sapone neutro e contattare il centro antiveleni locale.

Evitare di usare:

  • Repellenti con più del 30% di DEET sui bambini.
  • Olio di eucalipto limone sui bambini di età inferiore ai tre anni, in quanto non è stato testato a fondo sui bambini più piccoli.
  • Repellente per neonati di età inferiore a due mesi.

Scadenza DEET

Il DEET è molto stabile e rimane efficace a lungo. Il governo federale non richiede una data di scadenza, ma dopo circa tre anni, l'aspetto, l'odore o la sensazione del prodotto potrebbero cambiare. Ciò non influisce sulla sua efficacia, ma potrebbe renderlo meno piacevole da usare. Se non sei sicuro del tuo prodotto, contatta il produttore.

Virus del Nilo Occidentale e Animali Domestici

Animali domestici come cani, gatti, uccelli e alpaca possono contrarre il virus del Nilo occidentale tramite punture di zanzara. La maggior parte degli animali domestici infettati dal virus del Nilo occidentale presenta sintomi lievi o assenti e guarisce completamente. Gli uccelli morti non trasmettono il virus agli animali domestici che entrano in contatto con loro. Non ci sono prove che gli animali domestici possano trasmettere il virus del Nilo occidentale agli esseri umani.

Proteggere i cavalli

Il virus del Nilo Occidentale può causare gravi malattie nei cavalli non vaccinati e fino a un terzo dei cavalli non vaccinati può morirne. Per proteggere il tuo cavallo, assicurati che sia vaccinato contro il virus del Nilo Occidentale. I cavalli necessitano di due vaccinazioni, somministrate a distanza di tre-sei settimane, per essere completamente protetti. I cavalli già vaccinati necessitano di un richiamo una volta all'anno. Parla con il tuo veterinario sulla vaccinazione dei tuoi cavalli contro il virus del Nilo Occidentale.


Informazioni sul controllo delle zanzare

Per saperne di più sul monitoraggio e l'irrorazione delle zanzare: larimer.gov/mosquito-control-information